A41643:258
Gair i bechaduriaid, a gair i saint Y cyntaf in tueddu i ddeffrôi cydwybodau…Gair i bechaduriaid, a gair i sainct Y cyntaf yn tueddu i ddeffrôi cydwybodau…
Gair i bechaduriaid, a gair i saint Y cyntaf in tueddu i ddeffrôi cydwybodau pechaduriaid diofal, i wîr deimlad ac ysturiaeth o'r cyflwr erchyll y maent ynddo, tra fyddont in byw in eu cyflwr naturiol heb yr ail-enedigaeth. Yr ail, in tueddu i gyfarwyddo ac i berswadio y duwiol, a'r rhai a ail-anwyd i amryw ddledswyddau enedkigol. Gan Tho, Gouge gweinidog yr efengyl. Ac a gyfieithwyd in gymraec gan W. Jones gweinidog yr egengyl.Gair i bechaduriaid, a gair i sainct Y cyntaf yn tueddu i ddeffrôi cydwybodau pechaduriaid diofal, i wîr deimlad ac ysturiaeth o'r cyflwr erchyll y maent ynddo, tra fyddont yn byw yn eu cyflwr naturiol heb yr ail-enedigaeth. Yr ail, yn tueddu i gyfarwyddo ac i berswadio y duwiol, a'r rhai a ail-anwyd i amryw ddledswyddau enedkigol. Gan Tho, Gouge gweinidog yr efengyl. Ac a gyfieithwyd yn gymraec gan W. Jones gweinidog yr egengyl.
Printiedig in Llundain : gan A. Maxwell i'r Awdwr, in y flwyddyn 1676Printiedig yn Llundain : gan A. Maxwell i'r Awdwr, yn y flwyddyn 1676
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
1. Ewyllysgarwch Duw i achub y pechaduriaid gwaethaf, sy'n eglur, oddiwrth ei râd-gynnig ef o Ghrist i bawb a'i derbyniant trwy law ffydd: Fell na henwir nêb, felly ni chaúir allan nêb. Yr Angel a ddaeth o'r nefoedd â'r newyddion o anedigaeth Christ, a ddywed, ei fôd i'r holl bobl Weal, medd efe, yr wyfi in mynegi i chwi newyddion da o lawenydd mawr, yr hwn a fydd i'r holl bobl. Luk. 2.10. Gan nad oes fâth in y bŷd a'r ddynion a ddarfu i'r Arglwydd eu câu allan oddiwrth Jechydwriaeth trwy Ghrist, y mae hynny in dangos in eglur ei ewyllysgarwch ef i achub pechaduriaid truain.
1. Ewyllysgarwch Duw i achub y pechaduriaid gwaethaf, sy'n eglur, oddiwrth ei râd-gynnig ef o Ghrist i bawb a'i derbyniant trwy law ffydd: Fel na henwir nêb, felly ni chaúir allan nêb. Yr Angel a ddaeth o'r nefoedd â'r newyddion o anedigaeth Christ, a ddywed, ei fôd i'r holl bobl Wele, medd efe, yr wyfi yn mynegi i chwi newyddion da o lawenydd mawr, yr hwn a fydd i'r holl bobl. Luk. 2.10. Gan nad oes fâth yn y bŷd a'r ddynion a ddarfu i'r Arglwydd eu câu allan oddiwrth Jechydwriaeth trwy Ghrist, y mae hynny yn dangos yn eglur ei ewyllysgarwch ef i achub pechaduriaid truain.
Oh bechadur, gan fôd Duw in rhâd-gynnig Christ i bawb, heb lysu nêb, na fwrw mo honot dy hun heibio; ⟨p. 58⟩na therfyna, lle ni therfynodd Duw: Na ddywed. Annheilwng wyf, neu fy mhechodau sydd fawr ac erchyll, tan lawyer o amgylchiadau trymion: And ymgryfha i fwrw dy enaid a'r Ghrist, a'r y cynnig cyffredinol o hono in yr efengyl. Dina waith cyntaf ffydd mewn lawyer, bwrw eu heneidiau ar Ghrist, ar y rhad-gynnig o hono ef i bawb in ddi-wahanredol. Beiddia dithau yr un mod dy fwrw dy hun ar râd-ras Duw ynghrist a llwyr-fwriad i daflu ymaith dy chwantau pechadurus am yr amser a ddelo, ac i gymmeryd Christ in Arglwydd ac in Briod it, in gystal ac in offeiriad ac in Jachawdr. Dymma 'r hyn a ofyn Duw, ac os trôdd Duw dy gallon di at hyn, arwydd da ydyw fod trugaredd itti wedi ei barattoi.