A41643:297
Gair i bechaduriaid, a gair i saint Y cyntaf in tueddu i ddeffrôi cydwybodau…Gair i bechaduriaid, a gair i sainct Y cyntaf yn tueddu i ddeffrôi cydwybodau…
Gair i bechaduriaid, a gair i saint Y cyntaf in tueddu i ddeffrôi cydwybodau pechaduriaid diofal, i wîr deimlad ac ysturiaeth o'r cyflwr erchyll y maent ynddo, tra fyddont in byw in eu cyflwr naturiol heb yr ail-enedigaeth. Yr ail, in tueddu i gyfarwyddo ac i berswadio y duwiol, a'r rhai a ail-anwyd i amryw ddledswyddau enedkigol. Gan Tho, Gouge gweinidog yr efengyl. Ac a gyfieithwyd in gymraec gan W. Jones gweinidog yr egengyl.Gair i bechaduriaid, a gair i sainct Y cyntaf yn tueddu i ddeffrôi cydwybodau pechaduriaid diofal, i wîr deimlad ac ysturiaeth o'r cyflwr erchyll y maent ynddo, tra fyddont yn byw yn eu cyflwr naturiol heb yr ail-enedigaeth. Yr ail, yn tueddu i gyfarwyddo ac i berswadio y duwiol, a'r rhai a ail-anwyd i amryw ddledswyddau enedkigol. Gan Tho, Gouge gweinidog yr efengyl. Ac a gyfieithwyd yn gymraec gan W. Jones gweinidog yr egengyl.
Printiedig in Llundain : gan A. Maxwell i'r Awdwr, in y flwyddyn 1676Printiedig yn Llundain : gan A. Maxwell i'r Awdwr, yn y flwyddyn 1676
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Mi a wnn fôd lawyer in fodlon i gymmeryd Christ a'r eu hammodau eu hunain. Mae rhai in ewyllysgar i dderbyn Christ, os cânt hefyd gydag ef fwynhâu eu meluschwantau pechadurus: Mae eraill in ewyllysgar iw dderbyn ef, os cânt gydag ef fwynhâu ei cyfoeth a'u tryssorau bydol And rhaid i'r néb a gymmero Ghrist in jawn, ei gymmeryd ef ar ei Ammodau ei hun. Efe a fin fôd in gwbl itti neu in ddim, efe a'th reola di neu ni phrŷn ef mo'not ti. Bwrw ymaith gan hynny dy bechodau, ysgarer di oddiwrth dy Briod cyntaf; na reoled pechod di and hynny, os mini briodi yr Arglwydd, a chael rhan in ei gyfiawnder ef.
Mi a wnn fôd llawer yn fodlon i gymmeryd Christ a'r eu hammodau eu hunain. Mae rhai yn ewyllysgar i dderbyn Christ, os cânt hefyd gydag ef fwynhâu eu meluschwantau pechadurus: Mae eraill yn ewyllysgar iw dderbyn ef, os cânt gydag ef fwynhâu ei cyfoeth a'u tryssorau bydol Ond rhaid i'r néb a gymmero Ghrist yn iawn, ei gymmeryd ef ar ei Ammodau ei hun. Efe a fynn fôd yn gwbl itti neu yn ddim, efe a'th reola di neu ni phrŷn ef mo'not ti. Bwrw ymaith gan hynny dy bechodau, ysgarer di oddiwrth dy Briod cyntaf; na reoled pechod di ond hynny, os mynni briodi yr Arglwydd, a chael rhan yn ei gyfiawnder ef.
Er dy fôd hid in hyn in bechadur mawr, etto os bwri ymaith dy bechodau, ac fall hyn gofleidio Jesus Ghrist, f' a'i rhoir ef itti, ac a roir itti gydag ef rad-faddeva•t o'th holl bechodau. Oh pa'm yr esgeulusi Jechydwriaeth gymmaint? Oh nac oeda in hwy i ddyfod at Jesus Ghrist, and heddyw, je yr awron, gan fôd Christ in ymgynnig itti, derbyn ef, a gwilia a gochel ei wrthod ef.
Er dy fôd hyd yn hyn yn bechadur mawr, etto os bwri ymaith dy bechodau, ac fal hyn gofleidio Jesu Ghrist, f' a'i rhoir ef itti, ac a roir itti gydag ef rad-faddeua•t o'th holl bechodau. Oh pa'm yr esgeulusi Iechydwriaeth gymmaint? Oh nac oeda yn hwy i ddyfod at Jesu Ghrist, ond heddyw, ie yr awron, gan fôd Christ yn ymgynnig itti, derbyn ef, a gwilia a gochel ei wrthod ef.