A41643:339
Gair i bechaduriaid, a gair i saint Y cyntaf in tueddu i ddeffrôi cydwybodau…Gair i bechaduriaid, a gair i sainct Y cyntaf yn tueddu i ddeffrôi cydwybodau…
Gair i bechaduriaid, a gair i saint Y cyntaf in tueddu i ddeffrôi cydwybodau pechaduriaid diofal, i wîr deimlad ac ysturiaeth o'r cyflwr erchyll y maent ynddo, tra fyddont in byw in eu cyflwr naturiol heb yr ail-enedigaeth. Yr ail, in tueddu i gyfarwyddo ac i berswadio y duwiol, a'r rhai a ail-anwyd i amryw ddledswyddau enedkigol. Gan Tho, Gouge gweinidog yr efengyl. Ac a gyfieithwyd in gymraec gan W. Jones gweinidog yr egengyl.Gair i bechaduriaid, a gair i sainct Y cyntaf yn tueddu i ddeffrôi cydwybodau pechaduriaid diofal, i wîr deimlad ac ysturiaeth o'r cyflwr erchyll y maent ynddo, tra fyddont yn byw yn eu cyflwr naturiol heb yr ail-enedigaeth. Yr ail, yn tueddu i gyfarwyddo ac i berswadio y duwiol, a'r rhai a ail-anwyd i amryw ddledswyddau enedkigol. Gan Tho, Gouge gweinidog yr efengyl. Ac a gyfieithwyd yn gymraec gan W. Jones gweinidog yr egengyl.
Printiedig in Llundain : gan A. Maxwell i'r Awdwr, in y flwyddyn 1676Printiedig yn Llundain : gan A. Maxwell i'r Awdwr, yn y flwyddyn 1676
PEN. X. Moddion eraill o'n rhan ni i gael yr Ail-enedigaeth.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
A chyda'th weddíau dy hun galw am gymmorth o weddíau rhai eraill, erfyn arnynt ar iddynt dy gofio di a'th gyflwr in eu gweddíu; A'r iddynt fôd in daer drosot ti ar Dduw, iddo dy wneuthur di in Greadur newydd, trwy dy gynnyscaeddu neu 'th ddonio di â gwîr radau sanctaidd, jachusol. Tróad ceidwad y carchar a roddir a'r lawr megis peth a ddigwyddodd ar weddiau 'r Apostol on. Nid in unig eu hymwared hwynt allan o'i ⟨p. 79⟩garchar ef, and ei ymwared yntef allan o garchar Diafol. a osodir a'r lawr megis ffrwyth eu gweddiau hwynt. At dy weddíau dy hun gan hynny galw i mewn gymmorth gweddíau rhai eraill.
A chyda'th weddíau dy hun galw am gymmorth o weddíau rhai eraill, erfyn arnynt ar iddynt dy gofio di a'th gyflwr yn eu gweddíu; A'r iddynt fôd yn daer drosot ti ar Dduw, iddo dy wneuthur di yn Greadur newydd, trwy dy gynnyscaeddu neu 'th ddonio di â gwîr radau sanctaidd, iachusol. Tróad ceidwad y carchar a roddir a'r lawr megis peth a ddigwyddodd ar weddiau 'r Apostol on. Nid yn vnig eu hymwared hwynt allan o'i ⟨p. 79⟩garchar ef, ond ei ymwared yntef allan o garchar Diafol. a osodir a'r lawr megis ffrwyth eu gweddiau hwynt. At dy weddíau dy hun gan hynny galw i mewn gymmorth gweddíau rhai eraill.
VIII. Pan in gwrando, in darllen, gweddio, neu pa ryw amser bynnag y teimlech di gynnhyrfiadau yspryd Duw in dy enaid a'th gydwybod, ymg'ledda hwynt, dyro dy hun i synu iddynt, ac in ebrwydd trô y cynnhyrfiadau hynny i lwyr-fwriadau, a'r llwyr-fwriadau hynny i egníol ymgais. Nâ'd i gynhyrfiadau yspryd Duw farw in eu Cychwyniad cyntaf, and mâg a meithrin hwynt, fell y dygont ffrwyth da.
VIII. Pan yn gwrando, yn darllen, gweddio, neu pa ryw amser bynnag y teimlech di gynnhyrfiadau yspryd Duw yn dy enaid a'th gydwybod, ymg'ledda hwynt, dyro dy hun i synu iddynt, ac yn ebrwydd trô y cynnhyrfiadau hynny i lwyr-fwriadau, a'r llwyr-fwriadau hynny i egníol ymgais. Nâ'd i gynhyrfiadau yspryd Duw farw yn eu Cychwyniad cyntaf, ond mâg a meithrin hwynt, fel y dygont ffrwyth da.