A41643:351
Gair i bechaduriaid, a gair i saint Y cyntaf in tueddu i ddeffrôi cydwybodau…Gair i bechaduriaid, a gair i sainct Y cyntaf yn tueddu i ddeffrôi cydwybodau…
Gair i bechaduriaid, a gair i saint Y cyntaf in tueddu i ddeffrôi cydwybodau pechaduriaid diofal, i wîr deimlad ac ysturiaeth o'r cyflwr erchyll y maent ynddo, tra fyddont in byw in eu cyflwr naturiol heb yr ail-enedigaeth. Yr ail, in tueddu i gyfarwyddo ac i berswadio y duwiol, a'r rhai a ail-anwyd i amryw ddledswyddau enedkigol. Gan Tho, Gouge gweinidog yr efengyl. Ac a gyfieithwyd in gymraec gan W. Jones gweinidog yr egengyl.Gair i bechaduriaid, a gair i sainct Y cyntaf yn tueddu i ddeffrôi cydwybodau pechaduriaid diofal, i wîr deimlad ac ysturiaeth o'r cyflwr erchyll y maent ynddo, tra fyddont yn byw yn eu cyflwr naturiol heb yr ail-enedigaeth. Yr ail, yn tueddu i gyfarwyddo ac i berswadio y duwiol, a'r rhai a ail-anwyd i amryw ddledswyddau enedkigol. Gan Tho, Gouge gweinidog yr efengyl. Ac a gyfieithwyd yn gymraec gan W. Jones gweinidog yr egengyl.
Printiedig in Llundain : gan A. Maxwell i'r Awdwr, in y flwyddyn 1676Printiedig yn Llundain : gan A. Maxwell i'r Awdwr, yn y flwyddyn 1676
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Atteb. Os in unig y gosodi di dy hunan ar y Moddion ni wyddost pa nerth a eli di ei gael gan Dduw, na pha lwyddiant a gêi di in y gwaith. Tra 'r oedd Petr in pregethu, yr yspryd glân a syrthiodd ar bawb a oedd in clywed y Gair, Act. 10.44. Ac am a wyddosti, tra fy'ch di in disgwyl ar weinidogaeth y Gair, neu in gweddío Duw, f'all yr yspryd glân syrthio arnat, a gwneuthur yr ordinhâd honno in nerthol am dy Ail-enedigaeth a'th Jechydwriaeth. Am hynny gosod dy hun ar arfer y Moddion; Disgwyl wrth y llynn; ni wyddosti gynted y gall yspryd Duw ddyfod ac ymsymmud ar dy enaid. Canys mae Duw in arferol o gyfârfod y rhai sy'n ei geisio ef.
Atteb. Os yn vnig y gosodi di dy hunan ar y Moddion ni wyddost pa nerth a elli di ei gael gan Dduw, na pha lwyddiant a gêi di yn y gwaith. Tra 'r oedd Petr yn pregethu, yr yspryd glân a syrthiodd ar bawb a oedd yn clywed y Gair, Act. 10.44. Ac am a wyddosti, tra fy'ch di yn disgwyl ar weinidogaeth y Gair, neu yn gweddío Duw, f'all yr yspryd glân syrthio arnat, a gwneuthur yr ordinhâd honno yn nerthol am dy Ail-enedigaeth a'th Iechydwriaeth. Am hynny gosod dy hun ar arfer y Moddion; Disgwyl wrth y llynn; ni wyddosti gynted y gall yspryd Duw ddyfod ac ymsymmud ar dy enaid. Canys mae Duw yn arferol o gyfârfod y rhai sy'n ei geisio ef.
Gwrthres. 2. Yr wyf in ofni nad wyfi etholedig, ac am hynny yr wyf in meddwl may llwyr-offer i mi osod ar y Moddion am yr enedigaeth newydd. Oh pettwn i in siccr o'm hetholedigaeth, yno mi a fyddwn in hyderus gyssurus in ei geisio.
Gwrthres. 2. Yr wyf yn ofni nad wyfi etholedig, ac am hynny yr wyf yn meddwl mai llwyr-ofer i mi osod ar y Moddion am yr enedigaeth newydd. Oh pettwn i yn siccr o'm hetholedigaeth, yno mi a fyddwn yn hyderus gyssurus yn ei geisio.