A41643:375
Gair i bechaduriaid, a gair i saint Y cyntaf in tueddu i ddeffrôi cydwybodau…Gair i bechaduriaid, a gair i sainct Y cyntaf yn tueddu i ddeffrôi cydwybodau…
Gair i bechaduriaid, a gair i saint Y cyntaf in tueddu i ddeffrôi cydwybodau pechaduriaid diofal, i wîr deimlad ac ysturiaeth o'r cyflwr erchyll y maent ynddo, tra fyddont in byw in eu cyflwr naturiol heb yr ail-enedigaeth. Yr ail, in tueddu i gyfarwyddo ac i berswadio y duwiol, a'r rhai a ail-anwyd i amryw ddledswyddau enedkigol. Gan Tho, Gouge gweinidog yr efengyl. Ac a gyfieithwyd in gymraec gan W. Jones gweinidog yr egengyl.Gair i bechaduriaid, a gair i sainct Y cyntaf yn tueddu i ddeffrôi cydwybodau pechaduriaid diofal, i wîr deimlad ac ysturiaeth o'r cyflwr erchyll y maent ynddo, tra fyddont yn byw yn eu cyflwr naturiol heb yr ail-enedigaeth. Yr ail, yn tueddu i gyfarwyddo ac i berswadio y duwiol, a'r rhai a ail-anwyd i amryw ddledswyddau enedkigol. Gan Tho, Gouge gweinidog yr efengyl. Ac a gyfieithwyd yn gymraec gan W. Jones gweinidog yr egengyl.
Printiedig in Llundain : gan A. Maxwell i'r Awdwr, in y flwyddyn 1676Printiedig yn Llundain : gan A. Maxwell i'r Awdwr, yn y flwyddyn 1676
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
II. Ail gaingc o'r Defnydd o gyngor ir rhai a Ail-anwyd, ydyw, I fôd in ddiolchgar i Dduw am y drugaredd fawr hon. Rhyfedda wrth râs Duw, a bendithia ei enw ef in dragywydd. A wnaethpwyd ti in fyw? a genhedlwyd bywyd Duw ynoti? Ac oes gennitti eglurdab o hynny? O bendithia Dduw tra fyddych fyw. Bydded dy gallon, a'th enau, a'th fywyd in lawn o'i foliant ef. Cymmer i fynu eiriau y Psalmydd, Bendithia 'r Arglwydd, ô fy enaid, a chwbl sydd ynofi, bendithied ei enw sanctaidd ef: Bendithia 'r Arglwydd, ô fy enaid, ac nac anghofia ei holl ddoniau ef. A fyddi di in ddiolchgar i Dduw a'm dy anedigaeth naturiol? Ac oni biddy ddiolchgar iddo a'm dy anedigaeth ysprydol? A fendithi di ef a'm iddo dy wneuthur in greadur rhesymmol? Ac oni fendithi ef a'm dy wneuthur in greadur newydd? And yr Ail-enedigaeth o'r holl drugareddau sydd fwyaf angenrheidiol? Ac oni fyddi ddiolchgar am yr unig beth sydd angenrheidiol?
II. Ail gaingc o'r Defnydd o gyngor ir rhai a Ail-anwyd, ydyw, I fôd yn ddiolchgar i Dduw am y drugaredd fawr hon. Rhyfedda wrth râs Duw, a bendithia ei enw ef yn dragywydd. A wnaethpwyd ti yn fyw? a genhedlwyd bywyd Duw ynoti? Ac oes gennitti eglurdab o hynny? O bendithia Dduw tra fyddych fyw. Bydded dy galon, a'th enau, a'th fywyd yn llawn o'i foliant ef. Cymmer i fynu eiriau y Psalmydd, Bendithia 'r Arglwydd, ô fy enaid, a chwbl sydd ynofi, bendithied ei enw sanctaidd ef: Bendithia 'r Arglwydd, ô fy enaid, ac nac anghofia ei holl ddoniau ef. A fyddi di yn ddiolchgar i Dduw a'm dy anedigaeth naturiol? Ac oni byddi ddiolchgar iddo a'm dy anedigaeth ysprydol? A fendithi di ef a'm iddo dy wneuthur yn greadur rhesymmol? Ac oni fendithi ef a'm dy wneuthur yn greadur newydd? Ond yr Ail-enedigaeth o'r holl drugareddau sydd fwyaf angenrheidiol? Ac oni fyddi ddiolchgar am yr vnig beth sydd angenrheidiol?
I'th gyffrôi di in well i'r ddledswydd hon o Ddiolchgarwch am y drugaredd hon,
I'th gyffrôi di yn well i'r ddledswydd hon o Ddiolchgarwch am y drugaredd hon,