A41643:453
Gair i bechaduriaid, a gair i saint Y cyntaf in tueddu i ddeffrôi cydwybodau…Gair i bechaduriaid, a gair i sainct Y cyntaf yn tueddu i ddeffrôi cydwybodau…
Gair i bechaduriaid, a gair i saint Y cyntaf in tueddu i ddeffrôi cydwybodau pechaduriaid diofal, i wîr deimlad ac ysturiaeth o'r cyflwr erchyll y maent ynddo, tra fyddont in byw in eu cyflwr naturiol heb yr ail-enedigaeth. Yr ail, in tueddu i gyfarwyddo ac i berswadio y duwiol, a'r rhai a ail-anwyd i amryw ddledswyddau enedkigol. Gan Tho, Gouge gweinidog yr efengyl. Ac a gyfieithwyd in gymraec gan W. Jones gweinidog yr egengyl.Gair i bechaduriaid, a gair i sainct Y cyntaf yn tueddu i ddeffrôi cydwybodau pechaduriaid diofal, i wîr deimlad ac ysturiaeth o'r cyflwr erchyll y maent ynddo, tra fyddont yn byw yn eu cyflwr naturiol heb yr ail-enedigaeth. Yr ail, yn tueddu i gyfarwyddo ac i berswadio y duwiol, a'r rhai a ail-anwyd i amryw ddledswyddau enedkigol. Gan Tho, Gouge gweinidog yr efengyl. Ac a gyfieithwyd yn gymraec gan W. Jones gweinidog yr egengyl.
Printiedig in Llundain : gan A. Maxwell i'r Awdwr, in y flwyddyn 1676Printiedig yn Llundain : gan A. Maxwell i'r Awdwr, yn y flwyddyn 1676
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
2. Pan gaffech dy Feddyliau wedi eu marchogaeth gan Ddiafol, a'u gyrru ymaith oddiwrth Dduw, derchafa dy gallon trwy weddi wresog dwyfol atto ef, yr hwn yw Tâd ysprydoedd, ac sydd in arglwyddiaethu ar Gythreuliaid; ac erfyn arno ef, fell trwy ei ganiattáad y goddefodd ef i'r yspryd aflan dy feddiannu, felly ar iddo orchymmyn iddo in brysur ymadel â thy, fell y body feddwl in rhŷdd iw waith ei hun. Oblegid efe in unig a ddichon fwrw i lawr ddych'mygion, a phôb uchder sydd in ymgodi in erbyn gwybodaeth Dduw, a cháethiwo pob meddwl tan ufudd-dod i Ghrist, 2 Cor. 10.5.
2. Pan gaffech dy Feddyliau wedi eu marchogaeth gan Ddiafol, a'u gyrru ymaith oddiwrth Dduw, derchafa dy galon trwy weddi wresog dwyfol atto ef, yr hwn yw Tâd ysprydoedd, ac sydd yn arglwyddiaethu ar Gythreuliaid; ac erfyn arno ef, fel trwy ei ganiattáad y goddefodd ef i'r yspryd aflan dy feddiannu, felly ar iddo orchymmyn iddo yn brysur ymadel â thi, fel y bo dy feddwl yn rhŷdd iw waith ei hun. Oblegid efe yn vnig a ddichon fwrw i lawr ddych'mygion, a phôb vchder sydd yn ymgodi yn erbyn gwybodaeth Dduw, a cháethiwo pob meddwl tan vfudd-dod i Ghrist, 2 Cor. 10.5.
3. Gweithia dy gallon i berffaith ffieiddio pôb meddwl offer annuwiol; fell y gallech ddywedyd gyd â Dafydd, Meddyliau offer a gaséais, Psal. 119.113. Hyn a fywhâ dy fwriad duwiol, ac a'th wneiff in fwy gwiliadwrus in eu herbyn am yr amser a ddelo, ac i osod allan dy holl nerth iw gyrru hwynt ymaith; fell er iddynt godly in dy gallon, ni chânt mor llettéua yno. A gwybydd hyn i'th gyssur, am y Meddyliau offer annuwiol yr witty o'th gallon in eu cashâu a'u ffieiddio, na roddir hwynt in dy erbyn gan Dduw a'r did mawr y cyfrif.
3. Gweithia dy galon i berffaith ffieiddio pôb meddwl ofer annuwiol; fel y gallech ddywedyd gyd â Dafydd, Meddyliau ofer a gaséais,