A41643:460
Gair i bechaduriaid, a gair i saint Y cyntaf in tueddu i ddeffrôi cydwybodau…Gair i bechaduriaid, a gair i sainct Y cyntaf yn tueddu i ddeffrôi cydwybodau…
Gair i bechaduriaid, a gair i saint Y cyntaf in tueddu i ddeffrôi cydwybodau pechaduriaid diofal, i wîr deimlad ac ysturiaeth o'r cyflwr erchyll y maent ynddo, tra fyddont in byw in eu cyflwr naturiol heb yr ail-enedigaeth. Yr ail, in tueddu i gyfarwyddo ac i berswadio y duwiol, a'r rhai a ail-anwyd i amryw ddledswyddau enedkigol. Gan Tho, Gouge gweinidog yr efengyl. Ac a gyfieithwyd in gymraec gan W. Jones gweinidog yr egengyl.Gair i bechaduriaid, a gair i sainct Y cyntaf yn tueddu i ddeffrôi cydwybodau pechaduriaid diofal, i wîr deimlad ac ysturiaeth o'r cyflwr erchyll y maent ynddo, tra fyddont yn byw yn eu cyflwr naturiol heb yr ail-enedigaeth. Yr ail, yn tueddu i gyfarwyddo ac i berswadio y duwiol, a'r rhai a ail-anwyd i amryw ddledswyddau enedkigol. Gan Tho, Gouge gweinidog yr efengyl. Ac a gyfieithwyd yn gymraec gan W. Jones gweinidog yr egengyl.
Printiedig in Llundain : gan A. Maxwell i'r Awdwr, in y flwyddyn 1676Printiedig yn Llundain : gan A. Maxwell i'r Awdwr, yn y flwyddyn 1676
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Er mwyn eich annog in well i'r ddledswydd hon sydd mor anhawdd ac angenrheidiol, mi a ddangosaf, 1. Rai Moddion trwy y rhai y cyflawnir. 2. Pa sod y mae ei chyflawni.
Er mwyn eich annog yn well i'r ddledswydd hon sydd mor anhawdd ac angenrheidiol, mi a ddangosaf, 1. Rai Moddion trwy y rhai y cyflawnir. 2. Pa sodd y mae ei chyflawni.
I. Y Moddion trwy y rhai y cyflawnir y gwaith hwn o Farweiddiad ynom, ydyw y rhai hyn,
1. Pan deimlech lygredigaeth in gweithio ynot, ac in dy gynhyrfu i'r drwg, yna cofia, a gosod yr ystyriaethau hyn at dy gallon.
1. Pan deimlech lygredigaeth yn gweithio ynot, ac yn dy gynhyrfu i'r drwg, yna cofia, a gosod yr ystyriaethau hyn at dy galon.
1. Ystyria fired mwyniant y pechod, a hŷd y gospedigaeth sy 'n canlyn, heb wîr a difrifol edifeirwch. Y nail am funud awr, a'r llall in dragwyddol. Nid yw 'r plesser and byrr, and y gospedigaeth sydd bight ac in dragywydd. Poenau y Damnedig in uffern ydynt ynddynt eu hunain in ofidus jawn, uwch law yr hyn a ellir ei ddywedyd na'i feddwl: and yr hyn sydd bennaf ac in anfeídrol chwanegn ac eu maintioli hwynt, ydyw, eu bôd in dragwyddol. Hwy a boenir did a nôs in oes oesoedd, Datg. 20.10.