A41646:592
Principlau neu bennau y grefydd Ghristianogol a agorir fell y gallo y gwannaf eu…Principlau neu bennau y grefydd Ghristianogol a agorir fel y gallo y gwannaf eu…
Principlau neu bennau y grefydd Ghristianogol a agorir fell y gallo y gwannaf eu deal / gan T.G.Principlau neu bennau y grefydd Ghristianogol a agorir fel y gallo y gwannaf eu deall / gan T.G.
Llundain : Printiedig in Llundain gan A. Maxwell i'r awdwr in y flwyddyn, 1676Llundain : Printiedig yn Llundain gan A. Maxwell i'r awdwr yn y flwyddyn, 1676
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Beth a warafunir in y Gorchymmyn hwn?
Beth a warafunir yn y Gorchymmyn hwn?
Atteb.
Pob máth a'r aflendid, in gystal o'r enaid oddifewn, ac o'r Corph oddiallan. Nid in unig y gwaith oddiallan ⟨p. 37⟩o Butteindra a Godineb a warafunir yma, and hefyd pob geiriau trythill, ac ymadrodd llygredig, pob meddwl a bwriad anniwair, pob brynti ac aflendid fyfyrdodol a synniedigol oddifewn; y rhai sydd nid in unig in bechadurus ynddynt eu hunain, and hefyd in llattaion yr aflendid oddiallan. Canys, pan fo chwant wedi ymddwyn, fo escor a'r bechod. Jac. 1. 15. Pan ymddyger meddyliau aflan in y gallon, maent in fuan in escor a'r bechod, ac in torri allan i weithredoedd o frynti ac aflendid. Fell y mynnech chwi gan hynny ochelyd y weithred front o aflendid oddiallan, byddwch ddiwyd i lethu pob meddwl trythill aflan, pan ddechrevo ymgodi in eich calonnau.
Pob máth a'r aflendid, yn gystal o'r enaid oddifewn, ac o'r Corph oddiallan. Nid yn unig y gwaith oddiallan ⟨p. 37⟩o Butteindra a Godineb a warafunir yma, ond hefyd pob geiriau trythill, ac ymadrodd llygredig, pob meddwl a bwriad anniwair, pob brynti ac aflendid fyfyrdodol a synniedigol oddifewn; y rhai sydd nid yn unig yn bechadurus ynddynt eu hunain, ond hefyd yn llattaion yr aflendid oddiallan. Canys, pan fo chwant wedi ymddwyn, fo escor a'r bechod. Jac. 1. 15