A41646:640
Principlau neu bennau y grefydd Ghristianogol a agorir fell y gallo y gwannaf eu…Principlau neu bennau y grefydd Ghristianogol a agorir fel y gallo y gwannaf eu…
Principlau neu bennau y grefydd Ghristianogol a agorir fell y gallo y gwannaf eu deal / gan T.G.Principlau neu bennau y grefydd Ghristianogol a agorir fel y gallo y gwannaf eu deall / gan T.G.
Llundain : Printiedig in Llundain gan A. Maxwell i'r awdwr in y flwyddyn, 1676Llundain : Printiedig yn Llundain gan A. Maxwell i'r awdwr yn y flwyddyn, 1676
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Beth a ofynnir in y Gorchymmyn hwn?
Beth a ofynnir yn y Gorchymmyn hwn?
Atteb.
1. Bôd ini ymfodloni a'r ein ystâd a'n cyflwr presennol, beth bynnag fyddo.
Oni allwn ni chwennych dim a'r sydd eiddo arall, ⟨p. 39⟩yna in ddiau ni a ddylem ddistewi a bodloni a'r yr hyn a ddarfu i'r Arglwydd mor rhâd a helaeth roddi ini, gan ei fôd in ychwaneg nac y mae lawyer eraill ein gwell ni in ei fwynhâu, a lawyer gwell nac yr ydym in ei haeddu.
Oni allwn ni chwennych dim a'r sydd eiddo arall, ⟨p. 39⟩yna yn ddiau ni a ddylem ddistewi a bodloni a'r yr hyn a ddarfu i'r Arglwydd mor rhâd a helaeth roddi ini, gan ei fôd yn ychwaneg nac y mae llawer eraill ein gwell ni yn ei fwynhâu, a llawer gwell nac yr ydym yn ei haeddu.
2. Bôd ini attal pob cenfigen wrth lwyddiant ein cymydog; and in hytrach llawenychu in ei ddaioni a'i ddedwyddwch ef, cystal ac in yr eiddom ein hunain.
2. Bôd ini attal pob cenfigen wrth lwyddiant ein cymydog; ond yn hytrach llawenychu yn ei ddaioni a'i ddedwyddwch ef, cystal ac yn yr eiddom ein hunain.
In fir, Sum cryno ein holl ddledswydd tuac at ein Cymydog a gynhwysir in y ddwy Reol gyffredinol hyn. Bôd ini garu ein cymydog fell ni ein hunain. Rhuf. 13. 9. Ac yno, Pa beth bynnag a fynnem i ddynion wneuthur ini, felly gwneuthur honom ninnau iddynt hwythau yr un mod, canys hyn yw'r Gyfraith a'r Prophwydi. Mat. 7. 12. Hynny yw, Sum cryno ydyw o'r hyn a draddodir in y Gyfraith a'r Prophwydi am ein ymddygiad y nail tuac at y llall.
Yn fyrr, Summ cryno ein holl ddledswydd tuac at ein Cymydog a gynhwysir yn y ddwy Reol gyffredinol hyn. Bôd ini garu ein cymydog fel ni ein hunain. Rhuf. 13. 9. Ac yno, Pa beth bynnag a fynnem i ddynion wneuthur ini, felly gwneuthur honom ninnau iddynt hwythau yr un modd, canys hyn yw'r Gyfraith a'r Prophwydi. Mat. 7. 12. Hynny yw, Summ cryno ydyw o'r hyn a draddodir yn y Gyfraith a'r Prophwydi am ein ymddygiad y naill tuac at y llall.
Esponniad byrr o Weddi'r Arglwydd.
Cwest.
PA sawl rhan sydd in Gweddi yr Arglwydd?
PA sawl rhan sydd yn Gweddi yr Arglwydd?
Atteb.
Tair. In gyntaf, Y Rhagymadrodd. In ail, Y Dymuniadau. In drydydd, Y Diolchgarwch.
Tair. Yn gyntaf, Y Rhagymadrodd. Yn ail, Y Dymuniadau. Yn drydydd, Y Diolchgarwch.
Cwest.
Ym mha eiriau y mae y Rhagymadrodd?
Atteb.
In y geiriau hyn, ein Tâd yr hwn ŵyt in y Nefoedd.
Yn y geiriau hyn, ein Tâd yr hwn ŵyt yn y Nefoedd.
Fe osodir allan Duw yma trwy ei Ddaioni, a'i Fawredd. Ei Ddaioni ef a arwyddir tan y teitl hwn, Tâd: A'i Fawredd a osodir allan trwy ei Drigfan bennaf, yr hwn ydyw 'r Nefoedd, lle yr amlygir ei Ogoniant ef mewn mod enwedigol. Y cyntaf sy 'n dangos, mor barod yw Duw i wrando ac i atteb ein Gweddiau, gau ei fod in Dâd grasol ini in a thrwy Jesus Ghrist. Y diweddaf, Mor Abl yw i ganiadhâu ac i gyflawni ein Dymuniadau, gan ei fôd ef in Arglwydd mawr y Nêf a'r ddaiar. Wrth jawn-ystyried y daubeth hyn, ni a gedwir mewn timer bendigedig o Hither a Pharch, y sydd ⟨p. 40⟩angenrheidiol jawn in ein dyfodfa at Dduw mewn Gweddi. Fell y dylem y pride hynny goelio fod search tadol Duw tuac atom, fell y gallom fined atto ef in fwy hyderus, a phwyso arno ef â ffydd gryfach am bob peth da angenrheidiol; Felly y dylem gydâ phob gŵylder parcheding ymostwng gar ei from, gan ei fod ef in y Nefoedd, a ninnau a'r y ddaiar.
Fe osodir allan Duw yma trwy ei Ddaioni, a'i Fawredd. Ei Ddaioni ef a arwyddir tan y teitl hwn, Tâd: A'i Fawredd a osodir allan trwy ei Drigfan bennaf, yr hwn ydyw 'r Nefoedd, lle yr amlygir ei Ogoniant ef mewn modd enwedigol. Y cyntaf sy 'n dangos, mor barod yw Duw i wrando ac i atteb ein Gweddiau, gau ei fod yn Dâd grasol ini yn a thrwy Jesu Ghrist. Y diweddaf, Mor Abl yw i ganiadhâu ac i gyflawni ein Dymuniadau, gan ei fôd ef yn Arglwydd mawr y Nêf a'r ddaiar. Wrth iawn-ystyried y ddau beth hyn, ni a gedwir mewn tymmer bendigedig o Hyder a Pharch, y sydd ⟨p. 40⟩angenrheidiol iawn yn ein dyfodfa at Dduw mewn Gweddi. Fel y dylem y pryd hynny goelio fod serch tadol Duw tuac attom, fel y gallom fyned atto ef yn fwy hyderus, a phwyso arno ef â ffydd gryfach am bob peth da angenrheidiol; Felly y dylem gydâ phob gŵylder parcheding ymostwng gar ei from, gan ei fod ef yn y Nefoedd, a ninnau a'r y ddaiar.