A50181:43
An epistle to the Christian Indians, giving them a short account, of what the…
An epistle to the Christian Indians, giving them a short account, of what the English desire them to know and to do, in order to their happiness written by an English minister, at the desire of an English magistrate, who sends unto them this token of love.
Boston: printed by Bartholomew Green, 1700
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Nullordeun • J •us Christ kuhquvum Baptizaonk menu•kereahac K•nkinn••su•nk you Wunnoowaonk. Neg me•ahhoowac n•munuke • •eu Wunnoowaonk l•shnon• Baptiz•og nashp• Ukku•koo•umwetenenuh Jesus Christ N•htomp•antog lok•nuk Nippe ut kuhhogkat, ut o•w•su•nganit Wutooshimau, Wunnaumon••kah won upanatamwe Nashavanit, wussin God, Kitunnumavunun ••henwonche nuhhog kah Nuk i •eamont•ani••eaonk kah […] quoantamoadtuonk kah K•suk; K•h ku•sh••nt neil kussim, Lord, neen kutta•h•, wudchanen! Lord wekon•amwe neen kittinninn•um.