A53678:1695
A continuation of the exposition of the Epistle of Paul the Apostle to the…
A continuation of the exposition of the Epistle of Paul the Apostle to the Hebrews viz, on the sixth, seventh, eight, ninth, and tenth chapters : wherein together with the explication of the text and context, the priesthood of Christ ... are declared, explained and confirmed : as also, the pleas of the Jews for the continuance and perpetuity of their legal worship, with the doctrine of the principal writers of the Socinians about these things, are examined and disproved / by J. Owen ...
London: printed for Nathaniel Ponder, 1680
Exegesis of chapter 7 › Exegesis of verses 23, 24, 25: VER. 23, 24, 25.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
[Greek or Hebrew]. Vulg. Lat. Idcirco quòd morte prohiberentur permanere, Rhem. because that by death they were prohibited to continue. Ours, Because they were not suffered to continue by Reason of Death; quoniam per mortem non sine bantur permanere; which is the true meaning of the words. Sir. Because they died and were not left to continue.
〈non-Latin alphabet〉. Vulg. Lat. Idcirco quòd morte prohiberentur permanere, Rhem. because that by death they were prohibited to continue. Ours, Because they were not suffered to continue by Reason of Death; quoniam per mortem non sine bantur permanere; which is the true meaning of the words. Syr. Because they died and were not left to continue.
[Greek or Hebrew], hic autem, at iste; But this Man, [Greek or Hebrew]; quòd maneat in aeternum; quoniam ipse in aeternum maneat, propterea quòd in aeternum manet; all to the same purpose. Sir. [Greek or Hebrew] Because he standeth (or continueth) for ever.
〈non-Latin alphabet〉, hic autem, at iste; But this Man, 〈non-Latin alphabet〉; quòd maneat in aeternum; quoniam ipse in aeternum maneat, propterea quòd in aeternum manet; all to the same purpose. Syr. 〈non-Latin alphabet〉 Because he standeth (or continueth) for ever.
[Greek or Hebrew], sempiternum, perpetuum habet sacerdotium. Syriac, [Greek or Hebrew] His Priesthood passeth not away: [Greek or Hebrew], is, that may not be transgressed, and so not altered, as [Greek or Hebrew], a Sacred Law which none ought to transgress, which cannot in any thing be dispensed withal: And by consequence only, it is that which passeth not away. That Priesthood, ([Greek or Hebrew],) which altereth not, which cannot be changed.