A53678:2644
A continuation of the exposition of the Epistle of Paul the Apostle to the…
A continuation of the exposition of the Epistle of Paul the Apostle to the Hebrews viz, on the sixth, seventh, eight, ninth, and tenth chapters : wherein together with the explication of the text and context, the priesthood of Christ ... are declared, explained and confirmed : as also, the pleas of the Jews for the continuance and perpetuity of their legal worship, with the doctrine of the principal writers of the Socinians about these things, are examined and disproved / by J. Owen ...
London: printed for Nathaniel Ponder, 1680
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
1. The event on the part of the People in these words, Because they continued not in my Covenant, [Greek or Hebrew].
1. The event on the part of the People in these words, Because they continued not in my Covenant, 〈non-Latin alphabet〉.
[Greek or Hebrew] which in the Original is expressed by [Greek or Hebrew], which we render, because [Greek or Hebrew] as it is sometimes a Relative, sometimes a Redditive, which, or because. If we follow our Translation, because, it seems to give a reason why God made a Covenant with them not like the former; namely, because they continued not in the former, or brake it. But this indeed was not the reason of it. The reason, I say, why God made this new Covenant not according unto the former, was not because they abode not in the first. This could be no reason of it, nor any motive unto it. It is therefore ⟨p. 262⟩mentioned only to illustrate the grace of God that he would make this New Covenant, notwithstanding the sin of those who brake the former; as also the excellency of the Covenant itself, whereby those who are taken into it, shall be preserved from breaking of it by the grace which it doth administer. Wherefore I had rather render [Greek or Hebrew] here by [which] as we render [Greek or Hebrew] in the Prophet, which my Covenant, or for; for they abode not. And if we render it because, it respects not Gods making a New Covenant, but his rejecting them for breaking the Old.
〈non-Latin alphabet〉 which in the Original is expressed by 〈non-Latin alphabet〉, which we render, because 〈non-Latin alphabet〉 as it is sometimes a Relative, sometimes a Redditive, which, or because. If we follow our Translation, because, it seems to give a reason why God made a Covenant with them not like the former; namely, because they continued not in the former, or brake it. But this indeed was not the reason of it. The reason, I say, why God made this new Covenant not according unto the former, was not because they abode not in the first. This could be no reason of it, nor any motive unto it. It is therefore