A53678:2754
A continuation of the exposition of the Epistle of Paul the Apostle to the…
A continuation of the exposition of the Epistle of Paul the Apostle to the Hebrews viz, on the sixth, seventh, eight, ninth, and tenth chapters : wherein together with the explication of the text and context, the priesthood of Christ ... are declared, explained and confirmed : as also, the pleas of the Jews for the continuance and perpetuity of their legal worship, with the doctrine of the principal writers of the Socinians about these things, are examined and disproved / by J. Owen ...
London: printed for Nathaniel Ponder, 1680
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
2. The way whereby God in the Covenant of Grace thus works on the mind, is expressed by [Greek or Hebrew], so the Apostle renders [Greek or Hebrew] and I will give. [Greek or Hebrew] giving, 1may by an Exallage be put for [Greek or Hebrew], I will give. So is it expressed in the next clause, [Greek or Hebrew] in the future Tense, I will write. The word in the Prophet is, I will give; we render it, I will put. But there are two things intimated in the word. (1) The freedom of the Grace promised; it is a mere grant, gift or donation of Grace. (2) The efficacy of it. That which is given of God unto any is received by them, otherwise it is no gift. And this latter is well expressed by the word used by us, I will put, which expresseth an actual communication, and not a fruitless tender. This the Apostle renders emphatically, [Greek or Hebrew], that is, [Greek or Hebrew], this is that which I do, am doing in this Covenant; namely, freely giving that Grace whereby my Laws shall be implanted on the minds of men.
2. The way whereby God in the Covenant of Grace thus works on the mind, is expressed by 〈non-Latin alphabet〉, so the Apostle renders 〈non-Latin alphabet〉 and I will give. 〈non-Latin alphabet〉 giving, 1may by an Exallage be put for 〈non-Latin alphabet〉, I will give. So is it expressed in the next clause, 〈non-Latin alphabet〉 in the future Tense, I will write. The word in the Prophet is, I will give; we render it, I will put. But there are two things intimated in the word. (1) The freedom of the Grace promised; it is a meer grant, gift or donation of Grace. (2) The efficacy of it. That which is given of God unto any is received by them, otherwise it is no gift. And this latter is well expressed by the word used by us, I will put, which expresseth an actual communication, and not a fruitless tender. This the Apostle renders emphatically, 〈non-Latin alphabet〉, that is, , this is that which I do, am doing in this Covenant; namely, freely giving that Grace whereby my Laws shall be emplanted on the minds of men.