A53678:3410
A continuation of the exposition of the Epistle of Paul the Apostle to the…
A continuation of the exposition of the Epistle of Paul the Apostle to the Hebrews viz, on the sixth, seventh, eight, ninth, and tenth chapters : wherein together with the explication of the text and context, the priesthood of Christ ... are declared, explained and confirmed : as also, the pleas of the Jews for the continuance and perpetuity of their legal worship, with the doctrine of the principal writers of the Socinians about these things, are examined and disproved / by J. Owen ...
London: printed for Nathaniel Ponder, 1680
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The matter of the first is the Blood of Bulls and Goats. The same, say some, 1with the Goats and Calves mentioned in the Verse foregoing. So generally do the Expositors of the Roman Church; and that because their Translation reads Hircorum & Vitulorum, contrary unto the Original Text. And some instances they give of the same signification of [Greek or Hebrew] and [Greek or Hebrew].
The matter of the first is the Blood of Bulls and Goats. The same, say some, 1with the Goats and Calves mentioned in the Verse foregoing. So generally do the Expositors of the Roman Church; and that because their Translation reads Hircorum & Vitulorum, contrary unto the Original Text. And some instances they give of the same signification of 〈non-Latin alphabet〉 and 〈non-Latin alphabet〉.
- 1[Greek or Hebrew].〈non-Latin alphabet〉.
But the Apostle had just reason for the alteration of his expression. For in the foregoing Verse, he had respect only unto the Anniversary Sacrifice of the High Priest, but here he enlargeth the Subject unto the consideration of all other expiatory Sacrifices under the Law. For he joins unto the Blood of Bulls and Goats, the Ashes of an Heifer, which was of no use in the Anniversary Sacrifice. Wherefore he designed in these words summarily to express all Sacrifices of Expiation, and all Ordinances of Purification that were appointed under the Law. And therefore the words in the close of the Verse, expressing the end and effects of these Ordinances, purified the unclean as unto the flesh, are not to be restrained unto them immediately foregoing, the Ashes of an Heifer sprinkled; but an equal respect is to be had unto the other sort, or the Blood of Bulls and Goats.