A64645:37
Examen quotidianum Ymboliad beunyddiol
Examen quotidianum Ymboliad beunyddiol : neu, gyhyddiad pechod ar orseddfarn cydwybod, a dynnwyd allan o bregeth y gwir barchedig dad, Archescob Armagh ... : a gyfieythwyd in gymraeg, er mwyn cyfarwyddo, ac hyfforddi fynghydwladwyr o lmru in y gwafanaeth hwnnw.Examen quotidianum Ymboliad beunyddiol : neu, gyhyddiad pechod ar orseddfarn cydwybod, a dynnwyd allan o bregeth y gwir barchedig dad, Archescob Armach ... : a gyfieythwyd yn gymraeg, er mwyn cyfarwyddo, ac hyfforddi fynghydwladwyr o lmru yn y gwafanaeth hwnnw.
Oxford : A brintiwyd in Rhydychen gan Leonard Lichfield ..., 1658Oxford : A brintiwyd yn Rhydychen gan Leonard Lichfield ..., 1658
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Hwnnw iw 1. In gyntaf, in ghylch yr hwn, ac ar yr hwn y mae dy feddwl in osodedig in fynychaf, Ac fell ir oedd Dafydd pan ddefroei gyda Duw felly y biddy dithau gyda ath bechod anwyl rheolus. 2. In ail, Ni eli ddioddef cyfwrdd ag ef, na thrwy dy ymholiad dy hûn, nag argyhoeddiad rhai eraill.
Hwnnw iw 1. Yn gyntaf, yn ghylch yr hwn, ac ar yr hwn y mae dy feddwl yn osodedig yn fynychaf, Ac fel ir oedd Dafydd pan ddefroei gyda Duw felly y byddi dithau gyda ath bechod anwyl rheolus. 2. Yn ail, Ni elli ddioddef cyfwrdd ag ef, na thrwy dy ymholiad dy hûn, nag argyhoeddiad rhai eraill.
Pan gaffech wybodaeth siccr or pechod hwnnw, sydd in dwyn y fâth rwysc a llyfodraeth ynot, ac megis in llysco dy bechodau eraill ar i ôl, Dôs at yr Arglwydd, ag ⟨p. 20⟩ochneidiau trummion ag erfyniadau difrifol, a gweddiau gan ddywedyd.
Pan gaffech wybodaeth siccr or pechod hwnnw, sydd yn dwyn y fâth rwysc a llyfodraeth ynot, ac megis yn llysco dy bechodau eraill ar i ôl, Dôs at yr Arglwydd, ag ⟨p. 20⟩ochneidiau trummion ag erfyniadau difrifol, a gweddiau gan ddywedyd.
O fy Nuw trugarog, a thirion, dyro i mi râs i wîr dristhau, a bôd in drwm alarus am yr hyn aeth heibio, ac i ymroi in ebrwydd mewn llwyrfwriad cryf, a llownfryd in ei erbyn: Ac am yr amser sydd in dyfod i wneuthur fyngore ymmhôb moddion na chaffo'r gelyn penna ymma i'm henaid moi groesafu gyda mi mwy. A phan ddatcuddier i tidy bechodau a wnaethost y did hwnnw, y mae in rhaid i ti gael gwybodaeth teimladwy oi gorthrymderau ai ffieidddra hwynt, rhag i ti fined heibio iddynt in rhy yscafn ac heb