A67926:9777
Acts and monuments of matters most special and memorable, happening in the Church. [vol. 2, part 1] with an universal history of the same, wherein is set forth at large the whole race and course of the Church, from the primitive age to these latter times of ours, with the bloody times, horrible troubles, and great persecutions against the true martyrs of Christ, sought and wrought as well by heathen emperors, as now lately practised by Romish prelates, especially in this realm of England and Scotland. Newly revised and recognised, partly also augmented, and now the fourth time again published and recommended to the studious reader, by the author (through the help of Christ our Lord) John Fox, which desireth thee good reader to help him with thy prayer.Actes and monuments of matters most speciall and memorable, happenyng in the Church. [vol. 2, part 1] with an vniuersall history of the same, wherein is set forth at large the whole race and course of the Church, from the primitiue age to these latter tymes of ours, with the bloudy times, horrible troubles, and great persecutions agaynst the true martyrs of Christ, sought and wrought as well by heathen emperours, as nowe lately practised by Romish prelates, especially in this realme of England and Scotland. Newly reuised and recognised, partly also augmented, and now the fourth time agayne published and recommended to the studious reader, by the author (through the helpe of Christ our Lord) Iohn Foxe, which desireth thee good reader to helpe him with thy prayer.
London: printed by John Daye, 1583London: printed by Iohn Daye, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Then said the Lord Shandoys to sir Edmund Bridges his son (which gave ear before to master Hoppers prayer at his request:) Edmond, take heed that he do nothing else but pray: if he do, tell me, and I shall quickly dispatch him. Whiles this talk was, there stepped one or two in uncalled, which heard him speak these words following▪
Then said the Lorde Shandoys to sir Edmund Bridges his sonne (which gaue eare before to maister Hoopers prayer at his request:) Edmond, take heede that he do nothing els but pray: if he doe, tel me, and I shall quickly dispatche hym. Whiles this talke was, there stepped one or two in vncalled, whych hearde hym speake these woordes folowing▪
Lord (said he) I am hell, but thou art heaven: I am swill and a sink of sin, but thou art a gracious God and a merciful redeemer. 1Have mercy therefore upon me most miserable and wretched offender, after thy great mercy, and according to thine inestimable goodness. Thou that art ascended into heaven, receive me hell to be partaker of thy joys, where thou sittest in equal glory with thy father. For well knowest thou Lord wherefore I am come hither to suffer, and why the wicked do persecute this thy poor servant: not for my sins and transgressions committed against thee, but because I will not allow their wicked doings, to the contaminating of thy blood, and to the denial of the knowledge of thy truth, wherewith it did please thee by thy holy spirit to instruct me: the which with as much diligence as a pore wretch might (being thereto called) I have set forth to thy glory. And well seest thou my Lord and God, what terrible pains and cruel torments be prepared for thy creature: such, Lord, as without thy strength none is able to bear, or patiently to pass. But all things that are impossible with man, are possible with thee. Therefore strengthen me of thy goodness, that in the fire I break not the rules of patience, or else assuage the terror of the pains, as shall seem most to thy glory.
LOrde (sayd he) I am hell, but thou art heauen: I am swill and a sinke of sinne, but thou art a gratious God and a mercifull redemer. 1Haue mercy therefore vpon me most miserable and wretched offender, after thy great mercy, and accordinge to thine inestimable goodnesse. Thou that art ascended into heauen, receiue me hel to be partaker of thy ioyes, where thou sittest in equal glory wyth thy father. For well knowest thou Lorde wherefore I am come hither to suffer, and why the wicked doe persecute thys thy poore seruant: not for my sinnes and transgressions committed against thee, but because I will not allowe their wicked doings, to the contaminating of thy bloude, and to the deniall of the knowledge of thy truth, wherewith it did please thee by thy holy spirit to instruct me: the which with as much diligence as a pore wretch might (being thereto called) I haue set foorth to thy glorye. And well seest thou my Lord and God, what terrible paines and cruell torments be prepared for thy creature: such, Lord, as without thy strength none is able to beare, or paciently to passe. But al things that are impossible with man, are possible with thee. Therefore strengthen mee of thy goodnesse, that in the fire I breake not the rules of pacience, or els asswage the terrour of the paines, as shall seeme most to thy glory.
As soon as the Mayor had espied these men which made report of the former words, they were commanded away, and could not be suffered to hear any more. Prayer being done,1 he prepared himself to the stake, and put off his hostess gown, and delivered it to the sheriffs, requiring them to see it restored unto the owner, and put off the rest of his gear, unto his doublet and his hose, wherein he would have burned. But the Sheriffs would not permit that, (such was their greediness) unto whose pleasures (good man) he very obediently submitted him self: and his doublet, hose, and petticoat were taken off. Then being in his shirt, he took a point from his hose him self, & trussed his shirt between his legs, where he had a pound of gun powder in a bladder, and under each arm the like quantity delivered him by the Guard. So desiring the people to say the Lords prayer with him, and to pray for him, (who performed it with tears, during the time of his pains) he went up to the stake. Now when he was at the stake, three irons made to bind him to the stake, were brought: one for his neck, an other for his middle, and the third for his legs. But he refusing them said: ye have no need thus to trouble your selves. For I doubt not but God will give strength sufficient to abide the extremity of the fire, without bands: notwithstanding, suspecting the frailty and weakness of the flesh, but having assured confidence in Gods strength, I am content ye do as ye shall think good.
As soone as the Mayor had espied these menne whyche made report of the former wordes, they were commanded away, and could not be suffered to heare any more. Prayer being done,1 he prepared himself to the stake, and put off his hostesse gowne, and deliuered it to the sheriffes, requiring them to see it restored vnto the owner, and put off the rest of his geare, vnto his doublet and his hose, wherin he would haue burned. But the Sheriffes woulde not permit that, (such was their greedinesse) vnto whose pleasures (good man) he very obediently submitted him selfe: and his doublet, hose, and peticote were taken off. Then being in hys shirt, he tooke a poynt from his hose him selfe, & trussed hys shirt betweene his legges, where he had a pound of gunne pouder in a bladder, and vnder each arme the like quantitie deliuered him by the Garde. So desiring the people to say the Lordes prayer with him, and to pray for hym, (who performed it with teares, during the time of his paines) he went vp to the stake. Now when he was at the stake, three yrons made to binde him to the stake, were brought: one for his necke, an other for his middle, and the thirde for his legges. But he refusing them said: ye haue no neede thus to trouble your selues. For I doubt not but God will geue strength sufficient to abide the extremitie of the fire, wtout bands: notwithstanding, suspecting the frailty and weakenesse of the flesh, but hauing assured confidence in Gods strength, I am content ye doe as ye shall thinke good.
So the hoop of iron prepared for his middle,1 was brought, which being made somewhat too short (for his belly was swollen by imprisonment) he shrank and put in his belly with his hand, until it was fastened: and when they offered to have bound his neck & his legs with the other two hoops of iron, he utterly refused them, & would have none, saying: I am well assured I shall not trouble you.
So the hoope of yron prepared for hys middle,1 was brought, whych being made somewhat too shorte (for hys belly was swolne by imprisonment) he shranke and put in his belly wt his hand, vntil it was fastened: and when they offered to haue bound his necke & his legs wyth the other two hoopes of yron, he vtterly refused them, & would haue none, saying: I am wel assured I shall not trouble you.
Thus being ready, he looked upon the people, of whom he might be well seen (for he was both tall, and stood also on an high stool) and beheld round about him:1 and in every corner there was nothing to be seen but weeping and sorrowful people. Then lifting up his eyes and hands unto heaven, he prayed to himself. By and by he that was appointed to make the fire, came to him, and did ask him forgiveness. Of whom he asked why he should forgive him, saying:2 that he knew never any offence he had committed against him. Oh sir (said the man) I am appointed to make the •ire. Therein (said M. Hooper) thou doest nothing offend me: God forgive thee thy sins & do thine office, I pray thee. Then the Reeds were cast up, and he received two bundles of them in his own hands, embraced them, kissed them, and put under either arm one of them, and showed with his hand how the rest should be bestowed, and pointed to the place where any did lack.
Thus being ready, he looked vpon the people, of whom he might be wel sene (for he was both tal, and stoode also on an high stoole) and behelde rounde about him:1 and in euery corner there was nothing to be seene but weeping and sorowful people. Then lifting vp his eyes and handes vnto heauen, he praied to himselfe. By and by hee that was appointed to make the fire, came to him, and did aske him forgeuenesse. Of whom he asked why he should forgeue hym, saying:2 that he knewe neuer any offence he had committed against him. Oh sir (said the mā) I am appoynted to make ye •ire. Therein (said M. Hooper) thou doest nothing offend me: God forgeue thee thy sinnes & doe thine office, I pray thee. Then the Reedes were cast vp, and he receiued two bundels of them in hys owne handes, embraced them, kissed them, and put vnder either arme one of them, and shewed with his hand how the rest shoulde be bestowed, and poynted to the place where any did lacke.
Anon commandment was given that fire should be set too, and so it was.1 But because there were put to no fewer green fagots then two horses could carry upon their backs, it kindled not by and by, and was a pretty while also before it took the Reeds upon the fagots. At length it burned about him, but the wind having full strength in that place (it was also a louring & a cold morning) it blew the flame from him, so that he was in a manner no more but touched by the fire.
Anone commandement was geuen that fire should be set too, and so it was.1 But because there were put to no fewer greene fagots then two horses could carry vpon their backs, it kindled not by and by, and was a prety while also before it tooke the Reedes vppon the fagottes. At length it burned aboute him, but the winde hauing full strength in that place (it was also a lowring & a cold morning) it blew the flame from him, so that he was in a maner no more but touched by the fire.
The burning of M. John Hooper, Bishop at Gloucester. An. 1555. February 9.
The burning of M. Iohn Hooper, Bishop at Glocester. An. 1555. Februarie 9.
Within a space after, a few dry fagots were brought, and a new fire kindled with fagots, (for there were no more Reeds:) and that burned at the nether parts, but had small power above, because of the wind, saving that it did burn his hair,1 and scorch his skin a little. In the time of which fire, even as at the first flame, he prayed, saying mildly and not very loud (but as one without pains:) O Jesus the son of David have mercy upon me, and receive my soul. After the second was spent, he did wipe both his eyes with his hands, and beholding the people, he said with an indifferent loud voice: For Gods love (good people) let me have more fire.2 And all this while his nether parts did burn: for the fagots were so few, that the flame did not burn strongly at his upper parts.
Within a space after, a few dry fagottes were brought, and a newe fire kindeled wyth fagottes, (for there were no more Reedes:) and that burned at the neather partes, but had small power aboue, because of the winde, sauinge that it did burne his haire,1 and scorch his skinne a litle. In the time of which fire, euen as at the first flame, hee prayed, saying mildely and not verye loude (but as one wythoute paynes:) O Iesus the sonne of Dauid haue mercye vpon me, and receiue my soule. After the seconde was spente, he did wipe both his eyes with his hands, and beholding the people, he sayde with an indifferent loud voyce: For Gods loue (good people) let me haue more fire.2 And all this while his nether partes did burne: for the fagottes were so fewe, that the flame did not burne strongly at his vpper partes.
The third fire was kindled within a while after, which was more extreme then the other two: and then the bladders of gunpowder brake, which did him small good, they were so placed, and the wind had such power. In the which fire he prayed with somewhat a loud voice: Lord Jesus have mercy upon me:1 Lord Jesus have mercy upon me: Lord Jesus receive my spirit. And these were the last words he was heard to utter. But when he was black in the mouth, and his tongue swollen, that he could not speak, yet his lips went till they were shrank to the gums: and he knocked his breast with his hands, until one of his arms fell off, and then knocked still with the other,2 what time the fat, water, and blood dropped out at his fingers ends, until by renewing of the fire▪ his strength was gone, and his hand did cleave fast in knocking to the iron upon his breast. So immediately bowing forwards, he yielded up his spirit.
The third fire was kindled within a while after, which was more extreeme then the other two: and then the bladders of gonnepouder brake, which did him small good, they were so placed, and the winde hadde suche power. In the whych fire he prayed with somewhat a loude voyce: Lorde Iesu haue mercye vppon me:1 Lorde Iesu haue mercy vppon mee: Lorde Iesus receiue my spirite. And these were the last woordes hee was heard to vtter. But when he was blacke in the mouth, and his tongue swolne, that he coulde not speake, yet hys lippes went till they were shronke to the gummes: and he knocked his breast with his handes, vntill one of his armes fell off, and then knocked still with the other,2 what time the fat, water, and bloud dropped out at his fingers ends, vntill by renuing of ye fire▪ his strength was gone, and his hande did cleaue fast in knocking to the yron vpon hys brest. So immediately bowing forwardes, he yelded vp his spirite.
Avreus Hoperus flammis inuictus & igni,
AVreus Hoperus flammis inuictus & igni,
Atque suum Christum confessus ad ultima vitae
Atque suum Christum confessus ad vltima vitae
Momenta, integritate sua praeclarus, & ardens
Exterius flammis, divinus Martyr: at intus
Exterius flammis, diuinus Martyr: at intus
Eximio fidei feruore accensus, ad astra
Spiritus ascendit, coelesti luce beatus,