A67927:7396
Acts and monuments of matters most special and memorable, happening in the Church. [vol.…Actes and monuments of matters most speciall and memorable, happenyng in the Church. [vol.…
Acts and monuments of matters most special and memorable, happening in the Church. [vol. 2, part 2] with an universal history of the same, wherein is set forth at large the whole race and course of the Church, from the primitive age to these latter times of ours, with the bloody times, horrible troubles, and great persecutions against the true martyrs of Christ, sought and wrought as well by heathen emperors, as now lately practised by Romish prelates, especially in this realm of England and Scotland. Newly revised and recognised, partly also augmented, and now the fourth time again published and recommended to the studious reader, by the author (through the help of Christ our Lord) John Fox, which desireth thee good reader to help him with thy prayer.Actes and monuments of matters most speciall and memorable, happenyng in the Church. [vol. 2, part 2] with an vniuersall history of the same, wherein is set forth at large the whole race and course of the Church, from the primitiue age to these latter tymes of ours, with the bloudy times, horrible troubles, and great persecutions agaynst the true martyrs of Christ, sought and wrought as well by heathen emperours, as nowe lately practised by Romish prelates, especially in this realme of England and Scotland. Newly reuised and recognised, partly also augmented, and now the fourth time agayne published and recommended to the studious reader, by the author (through the helpe of Christ our Lord) Iohn Foxe, which desireth thee good reader to helpe him with thy prayer.
London: printed by John Daye, 1583London: printed by Iohn Daye, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And so they carried him to the cruel and filthy common prison of the same Town of Cadiz,1 where he remained in irons 14. days amongst thieves.
And so they caryed hym to the cruell and filthy common prison of the same Town of Cadix,1 where he remayned in yrons 14. dayes amongst theeues.
- 1Nich. Burton laid in prison, they having no cause to charge him with.Nich. Burton layd in prison, they hauing no cause to charge him with.
All which time he so instructed the poor prisoners in the word of God, according to the good talent which God had given him in that behalf and also in the Spanish tongue to utter the same, that in short space he had well reclaimed sundry of these superstitious and ignorant Spaniards to embrace the word of God, and to reject their popish traditions.
All which time he so instructed the poore prisoners in the word of God, according to the good talent which God had geuen hym in that behalfe and also in the Spanyshe tongue to vtter the same, that in short space he hadde wel reclaymed sundrye of these superstitious and ignoraunt Spanyardes to embrace the word of God, and to reiecte theyr popish traditions.
Which being known unto the officers of the Inquisition,1