A68325:32
A notable sermo[n] of the reverend father Master Hugh Latimer which he preached in…A notable sermo[n] of ye reuerende father Maister Hughe Latemer whiche he preached in…
A notable sermo[n] of the reverend father Master Hugh Latimer which he preached in the Shrouds at pauls church in Londo[n], on the. xviii. day of January. 1548.A notable sermo[n] of ye reuerende father Maister Hughe Latemer whiche he preached in ye Shrouds at paules churche in Londo[n], on the. xviii. daye of Ianuary. 1548.
London: printed by John Day, 1548London: printed by Ihon Day, 1548
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Now if I should preach in the country among the unlearned, I would tell what propitiatory, expiatory and remissory is: but here is a learned auditory. Yet for them that be unlearned I will expound it. Propitiatory, expiatory, remissory, or satisfactory, for they signify all ⟨image 24⟩one thing in effect, and is no thing else but a thing whereby to obtain remission of since, and to have salvation. And this way the Devil used to evacuate the death of Christ, that we might have affiance in other things, as in the daily sacrifice of the priest, where as Christ would have us to trust in his only sacrifice. So he was Agnus occisus ab origine mundi, the lamb that hath be slain from the beginning of the world, and therefore he is called, Juge sacrificium. A continual sacrifice, and not for the continuance of the Mass as the blanchers have blanched it, and wrested it. And as I my self did once mistake it. But Paul sayeth. Per semetip sum purgatio facta, by him self & by ⟨image 24⟩none other, Christ made purgation and satisfaction for the whole world. Would Christ this word (by him self) had been better weighed and looked upon, and, In sanctificacionem, to make them holy, for he is, Juge sacrificium, a continual sacrifice, in effect, fruit and operation, that like as they which seeing the serpent hang up in the desert were put in remembrance of Christs death, in whom as many as believed were saved: so all men that trusted in the death of Christ shall be saved, as well they that were before, as they that came after. For he was a continual Sacrifice, as I said in effect, fruit, operation and virtue. As though he had from the beginning of the world and continually should to ⟨image 25⟩the worlds end hang still on the cross, and he is as fresh hanging on the cross now to them that believe and trust in him, as he was fifteen hundred years a go when he was crucified. Then let us trust upon his only death, and look for none other sacrifice propitiatory, then the same bloody sacrifice, the lively sacrifice, and not a dry sacrifice, but a bloody sacrifice. For Christ himself sayed, Consummatum est. It is perfectly finished. I have taken at my fathers hand the dispensation of redeeming mankind.
Nowe yf I shoulde preache in the countrey amonge the vnlearned, I woulde tell what propiciatorie, expiatorie and remissorie is: but here is a learned auditorie. Yet for them that be vnlearned I wil expound it. Propiciatorie, expiatorie, remissorie, or satisfactorie, for they signifie al