A68425:29
An exposition upon the song of the blessed virgin Mary, called Magnificat Where unto…An exposicion vpon the songe of the blessed virgine Mary, called Magnificat Where vnto…
An exposition upon the song of the blessed virgin Mary, called Magnificat Where unto are added the songs of Salve regina, Benedictus and Nu[n]c dimittis. Translated out of latin into English by John Hollybush.An exposicion vpon the songe of the blessed virgine Mary, called Magnificat Where vnto are added the songes of Salue regina, Benedictus and Nu[n]c dimittis. Translated out of latine into Englysh by Ihon Hollybush.
Southwark : J. Nicholson, 1538
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Out of this ground now springeth love and the praise of God: for no man can thank and praise God, without he first love him: neither may any man love him without he confess & knowledge him in the best & sincerest manner he can. Neither may he so be confessed and uttered, save by his work, which is remembered, felt & tried in us. Wherefore now when he proveth & knoweth God to be such one which looketh toward the depth, and helpeth only the poor, despised, wretched, miserable, forsaken & them that are nothing, than is he so inflamed in love, that his hart even floweth over in joy, leapeth and ⟨image 7⟩for delight that he hath gotten in God. And even there is than the holy ghost that teacheth such unspeakable conning and lust at the twinkling of an eye, when a man is so tried.
Out of thys grounde now spryngeth loue and ye prayse of God: for nomā cā thanke and prayse God, without he fyrst loue hym: nother may ony mā loue hym without he confesse & knowlege hym in the best & syncerest maner he can. Nother maye he so be cōfessed and vttered, saue by hys worke, which is remembred, felte & tryed in vs. Wherfore now whan he proueth & knoweth God to be such one which loketh towarde the depth, and helpeth only the poore, despysed, wretched, myserable, forsaken & them that are nothynge, than is he so inflamed in loue, that his hart euen floweth ouer in ioye, leapeth and ⟨image 7⟩for delyte that he hath gotten in God. And euen there is than the holy goost that teacheth such vnspeakeable connynge and lust at the twynklynge of an eye, whan a man is so tryed.
For this cause also hath God charged us all with death, and the cross of Christ, and with innumerable pains and sufferings, charged his right well beloved children the Christians, suffering them sometime to fall in sin, that he may see so much the deeper, that he may help many, work much, showing himself a true creator thereby, that he may know himself thereby, and may cause himself to be loving and most laudable. Where contrary wise the world (God amend it) with his high and overseeing eyes is alway repining without ceasing, and letteth the sight, works, help, knowledge, love and praise of God, robbing it self of such honour, fruit, joy and salvation. After this manner hath he also thrown his only beloved son Jesus Christ in the depth of all misery, and evidently declared his seeing, work, help, nature, counsel and will, that it might […] to what intent he suffereth it to […]. Therefore remaineth in Christ