A68610:188
A book of Christian questions and answers Wherein are set forth the chief points…A booke of Christian questions and answers Wherein are set foorth the cheef points…
A book of Christian questions and answers Wherein are set forth the chief points of the Christian religion ... A work right necessary and profitable for all such as shall have to deal with the captious quarrellings of the wrangling adversaries of Gods truth. Written in Latin by the learned clerk Theodore Beza Vezelius, and newly translated into English by Arthur Golding.A booke of Christian questions and answers Wherein are set foorth the cheef points of the Christian religion ... A worke right necessary and profitable for all such as shal haue to deale vvith the capious quarelinges of the vvrangling aduersaries of Gods truthe. Written in Latin by the lerned clerke Theodore Beza Vezelius, and newly translated into English by Arthur Golding.
London: printed by William How for Abraham Veale, 1574
Title page typeset from the transcription.
A book of christen questions and answers.A booke of christen questions and aunswers.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Quest. Doest thou then place qualities in the soul?
Quest. Doest thou then place qualities in the soule?
Ans. I do so, howbeit agreeable to a spiritual and single nature. Otherwise if a soul or a spirit be nothing else bu• a substance, then let us make as many under gods as there be souls of men• But to the end we may eschew many crabbed school points at once: ye shall understand that I admit but one soul• in a man: for I read not that there wer• any moe created, and I deem it an absurdity, that any one body should be endued with any moe souls than one Also by the qualities of the Souls I mean two things. That is to wit, fir•• the powers grounded in the soul: whi•• I say are no less to be distinguished (howbeit by such distinction as agree• to a spiritual nature) from the very su• stance of the soul it self, than the pow•• of drawing steel is distinguished fro• the substance of the Adamant: And s• condly the soundness, or the rightness, […] (as Moses termeth it) the goodness […] ⟨p. 25⟩the same powers, which I said to be two.
Ans. I doe so, howbeit agréeable to a spiritualll and single nature. Otherwise if a soule or a spirite be nothinge else bu• a substaunce, then let vs make as many vnder goddes as there be soules of men• But to the ende wée may eschew many crabbed schoole pointes at once: yee shall vnderstande that I admit but one soul in a man: for I read not that there wer anye moe created, and I déeme it an absurditie, that anye one bodye shoulde be indewed with any moe soules than one Also by the qualities of the Soules I meane two thinges. That is to wit, fir the powers grounded in the soule: whi I saye are no lesse to be distinguished (howbeit by suche distinction as agrée to a spirituall nature) from the very su stance of the soule it selfe, than the pow of drawing stéele is distinguished fro the substaunce of the Adamant: And s condly the soundenes, or the rightnes, (as Moyses termeth it) the goodnes