A68610:275
A book of Christian questions and answers Wherein are set forth the chief points…A booke of Christian questions and answers Wherein are set foorth the cheef points…
A book of Christian questions and answers Wherein are set forth the chief points of the Christian religion ... A work right necessary and profitable for all such as shall have to deal with the captious quarrellings of the wrangling adversaries of Gods truth. Written in Latin by the learned clerk Theodore Beza Vezelius, and newly translated into English by Arthur Golding.A booke of Christian questions and answers Wherein are set foorth the cheef points of the Christian religion ... A worke right necessary and profitable for all such as shal haue to deale vvith the capious quarelinges of the vvrangling aduersaries of Gods truthe. Written in Latin by the lerned clerke Theodore Beza Vezelius, and newly translated into English by Arthur Golding.
London: printed by William How for Abraham Veale, 1574
Title page typeset from the transcription.
A book of christen questions and answers.A booke of christen questions and aunswers.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Ans. Yes as appertaining to this life:1 […] respect whereof it were a folly to think ⟨image 47⟩we be borne any oftener. But forasmuch as Adam hath put himself in danger of double death, both for himself and for his offspring: it behoved us either to perish or too be borne again into everlasting life after a far other sort. And therefore this other Adam is given us, that both holiness and everlasting life2 might flow spiritually out of him into us by grace, like as sin and death were spread into us from the first Adam bodily and by nature.
Ans. Yes as apperteyning to this lyfe:1 〈…〉 respect wherof it were a folie to think ⟨image 47⟩wée bée borne any oftener. But for asmuch as Adam hath put himself in daunger of dubble death, both for himself and for his ofspring: it behoued vs eyther to perishe or too bee borne againe intoo euerlasting life after a far other sorte. And therefore this other Adam is geuen vs, that both holinesse and euerlasting life2 might flowe spiritually out of him intoo vs by grace, like as sin and death were sprede into vs from the first Adam bodily and by nature.