A68610:370
A book of Christian questions and answers Wherein are set forth the chief points…A booke of Christian questions and answers Wherein are set foorth the cheef points…
A book of Christian questions and answers Wherein are set forth the chief points of the Christian religion ... A work right necessary and profitable for all such as shall have to deal with the captious quarrellings of the wrangling adversaries of Gods truth. Written in Latin by the learned clerk Theodore Beza Vezelius, and newly translated into English by Arthur Golding.A booke of Christian questions and answers Wherein are set foorth the cheef points of the Christian religion ... A worke right necessary and profitable for all such as shal haue to deale vvith the capious quarelinges of the vvrangling aduersaries of Gods truthe. Written in Latin by the lerned clerke Theodore Beza Vezelius, and newly translated into English by Arthur Golding.
London: printed by William How for Abraham Veale, 1574
Title page typeset from the transcription.
A book of christen questions and answers.A booke of christen questions and aunswers.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
An. Assure thy self that y• same is a true ⟨image 63⟩image of the divine providence, so thou except this thing whereunto nothing can be found fully like, no not even in the compasses of the skies, and much less in those handwrought Instruments, because nothing is equal, no nor (to speak properly) like unto the highest (namely, that God almighty whom I now compare too the greatest wheel which is the mover of all the rest) is in such wise in the world, as that he is no part of the world, and yet hath given selfmoving too each one of the wheels that move themselves: and that in suchwise, as he himself is by no means moved, and yet moveth all things according too his eternal providence. And this mystery of Gods providence was represented to us by gods appointment in the vision of Ezekiel, wherein we have this to mark1 further, that those fourfold images were overcovered with wings, & the wheels folded one within another, and that God was placed highest above all things: least we might surmise the mover himself to be moved together with the causes, or least we might overcuriously imagine ourselves able to perceive the reason of ⟨p. 61⟩those several movings. This foundation being laid, I Answer three things. The first is, that the instruments which have life & are endued with reason, (of which sort be Angels and men) are so stirred by god their maker: as that they also stir themselves by an inward selfmoving of their own, and therefore that in the bringing to pass of one action, there mete two causes, that is to wit god who is dissevered from the Instrument and yet giveth y• Instrument beginning to move it self: and the very instrument moving it self. Another is, that these instruments are so moved by God, as that he himself stirreth always well, but the instruments, (if they be evil) go a contrary motion, that is to say, always amiss: but if they be good, so as the first author who moveth always well, and the instrument which moveth it, do agree: then followeth a good and commendable work.
An. Assure thy self that y• same is a trew ⟨image 63⟩