A68610:377
A book of Christian questions and answers Wherein are set forth the chief points…A booke of Christian questions and answers Wherein are set foorth the cheef points…
A book of Christian questions and answers Wherein are set forth the chief points of the Christian religion ... A work right necessary and profitable for all such as shall have to deal with the captious quarrellings of the wrangling adversaries of Gods truth. Written in Latin by the learned clerk Theodore Beza Vezelius, and newly translated into English by Arthur Golding.A booke of Christian questions and answers Wherein are set foorth the cheef points of the Christian religion ... A worke right necessary and profitable for all such as shal haue to deale vvith the capious quarelinges of the vvrangling aduersaries of Gods truthe. Written in Latin by the lerned clerke Theodore Beza Vezelius, and newly translated into English by Arthur Golding.
London: printed by William How for Abraham Veale, 1574
Title page typeset from the transcription.
A book of christen questions and answers.A booke of christen questions and aunswers.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Ans. Undoubtedly great. For God useth both the one and the other as instruments as oft as he listeth: and therefore ⟨p. 64⟩he is rightly said too work his work as well by the one as by y• other. But God worketh in those only, whom he breatheth upon with his holy spirit, and whom he ruleth with his holy spirit1 either strengthening them in goodness (namely the Angels, and the men that be regenerated) or else indewing them with new goodness, as when he sancti•teth 2his servants first of all. But as for the rest, he worketh not in them by do• ing any thing within them himself: but giveth them up to be moved and misruled partly by their own, lusts and partly by the devil, howbeit in such wise as their lewdness can neither will nor work any thing, but that which he •ath most rightfully ordained.