A68610:89
A book of Christian questions and answers Wherein are set forth the chief points…A booke of Christian questions and answers Wherein are set foorth the cheef points…
A book of Christian questions and answers Wherein are set forth the chief points of the Christian religion ... A work right necessary and profitable for all such as shall have to deal with the captious quarrellings of the wrangling adversaries of Gods truth. Written in Latin by the learned clerk Theodore Beza Vezelius, and newly translated into English by Arthur Golding.A booke of Christian questions and answers Wherein are set foorth the cheef points of the Christian religion ... A worke right necessary and profitable for all such as shal haue to deale vvith the capious quarelinges of the vvrangling aduersaries of Gods truthe. Written in Latin by the lerned clerke Theodore Beza Vezelius, and newly translated into English by Arthur Golding.
London: printed by William How for Abraham Veale, 1574
Title page typeset from the transcription.
A book of christen questions and answers.A booke of christen questions and aunswers.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Ans. It is so, he hath changed place,1 according as the thing done witnesseth and according as the verynesse of a body (yea though it be glorified) requireth. But his changing of place is according to that nature which is bounded: & that is done, not to forsake us (for in as much as Christ is one person, God and man together, he is nevertheless still present with his servants by his whole power, because he is very God) but t• withdraw us from the earth, and to teach us to seek heavenly things. And where as thou sayest there is no place whether as he is ascended: it is a fond imagination. Let this suffice thee, namely that the godhead only is infinite, an• ⟨p. 9⟩that all other things either in heaven or above heaven, or in earth, or in the bottomless deeps, and consequently his body (which though it be a glorified body is notwithstanding still a mans body,) are according to the nature of them, finite and bounded with place. And how they be contained in that eternal glory, we shall then perceive, when we come thither ourselves.
Ans. It is so, he hath chaunged place,1 accordinge as the thinge done witnesseth and according as the verynesse of a bodye (yea thoughe it be glorifyed) requyreth. But hys chaunging of place is according to that nature whiche is bounded: & that is done, not to forsake vs (for in as muche as Christ is one persone, God and man together, he is neuerthelesse still present with his seruauntes by his whole power, because hee is verye God) but t• wythdrawe vs from the earthe, and to teache vs to seeke heauenly thinges. And where as thou sayest there is no plac• whether as he is ascended: it is a fond• imagination. Let this suffice thee, namely that the godhead onely is infinite, an• ⟨p. 9⟩that all other thinges either in heauen or aboue heauen, or in earth, or in the bottomelesse déepes, and consequently his body (which though it be a glorified body is notwithstandyng still a mans bodie,) are accordynge to the nature of them, finite and bownded with place. And how they be contained in that eternall glory, wée shall then perceiue, when wée come thither ourselues.