A68831:1171
The whole works of W. Tyndall, John Frith, and Doct. Barnes, three worthy martyrs,…The vvhole workes of W. Tyndall, Iohn Frith, and Doct. Barnes, three worthy martyrs,…
The whole works of W. Tyndall, John Frith, and Doct. Barnes, three worthy martyrs, and principal teachers of this Church of England collected and compiled in one tome together, being before scattered, [and] now in print here exhibited to the Church. To the praise of God, and profit of all good Christian readers.The vvhole workes of W. Tyndall, Iohn Frith, and Doct. Barnes, three worthy martyrs, and principall teachers of this Churche of England collected and compiled in one tome togither, beyng before scattered, [and] now in print here exhibited to the Church. To the prayse of God, and profite of all good Christian readers.
London: printed by John Daye, 1573London: printed by Iohn Daye, 1573
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Who soever breaketh one of these least commandments and teach men so, shall be called the least in the kingdom of heaven. But he that doth them and teacheth them, the same shall be great in the kingdom of heaven.
Who soeuer breaketh one of these least commaundements and teach men so, shalbe called the least in the kingdome of heauen. But he that doth them and teacheth thē, the same shalbe great in the kyngdome of heauen.
Whosoever studieth to destroy one of the commandments following, which are yet the least and but childish things in respect of the perfect doctrine that shall hereafter be showed, & of the mysteries yet hid in Christ: and 1teach other men even so, in word or ensample, whether openly or under a colour, and through false glosses of hypocrisy: that same doctor shall all they of the kingdom of heaven abhor and despise, and cast him out of their company, as a seething pot doth cast up her foam and scum and purge her self. So fast shall they of the kingdom of heaven cleave unto the pure law of God without all mens glosses.
Whosoeuer studieth to destroy one of the commaundementes folowing, which are yet the least and but childish thynges in respect of the perfect doctrine that shall hereafter be shewed, & of the misteries yet hid in Christ: and 1teach other men euen so, in woorde or ensample, whether openly or vnder a colour, and thorow false gloses of hypocrisie: that same doctour shall all they of the kyngdome of heauen abhorre and dispise, and cast hym out of their company, as a sething pot doth cast vp her fome and scome and purge her selfe. So fast shal they of the kingdome of heauen cleaue vnto the pure law of God without all mens gloses.
- 1Glosses. They that destroy the law of God with glosses must be cast out.