Body of tract
pp. 188–247335 passagespart 1 of 9
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
pp. 188–247335 passagespart 1 of 9
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
WHen he saw the people, 1he went vp into a moūtaine and sat him downe, and his Disciples came to hym, and he opened his mouth and taught them saying. Blessed be the poore in spirite, for theirs is the kingdome of heauen.
Christ here in his first Sermon beginneth to restore the law of the ten commandments unto her right understanding, against the Scribes and Pharisees which were hypocrites, false Prophets, and false preachers, & had corrupt the scripture with the leaven of their glosses. And it is not without a great mystery that Christ beginneth 1his preaching at poverty in spirit, ⟨p. 189⟩which is neither beggary nor against the possessing of richesse. But a virtue contrary to the vice of covetousness, the inordinate desire and love of richesse and putting trust in richesse.
CHrist here in his first Sermon begynneth to restore the law of the ten commanndements vnto her right vnderstandyng, agaynst the Scribes and Phariseis which were hipocrites, false Prophetes, and false preachers, & had corrupt the scripture with the leauen of their gloses. And it is not without a great mysterie that Christ beginneth 1his preachyng at pouertie in spirite, ⟨p. 189⟩which is neither beggerie nor agaynst the possessing of richesse. But a vertue cōtrarie to the vice of couetousnesse, the inordinate desire and loue of richesse and puttyng trust in richesse.
Riches is the gift of God given man 1to maintain y• degrees of this world, and therefore not evil: yea and some must be poor and some rich, if we shall have an order in this world. And God our father divideth richesse and poverty among his children according to his godly pleasure and wisdom. And as 2richesse doth not exclude the from the blessing, so doth not poverty certify thee: But to put thy trust in the living god maketh y• heir thereof. For if thou trust in the living God: Then if thou be poor, thou covetest not to be rich, for thou art certified y• thy father shall minister unto thee food & raiment, and be thy defender: & if thou have riches thou knowest that they be but vanity, and that as thou broughtest them not into the world, so shalt thou not carry them out: and that as they be thine to day, so may they be an other mans to morrow, and that the favour of God only both gave and also keepeth thee & them, and not thy wisdom or power: and that they, neither ought else can help at need, save the good will of thy heavenly father only. Happy and blessed then 3are the poor in spirit: that is to say the rich that have not their confidence nor consolation in the vanity of their richesse: and the poor that desire not inordinately to be rich, but have their trust in the living: God for food and raiment and for all that pertaineth either to the body or the soul: for theirs is the kingdom of heaven.
Riches is the gift of God geuen mā 1to mayntaine y• degrees of this world, and therefore not euill: yea and some must be poore and some rich, if we shal haue an order in this world. And God our father deuideth richesse and pouertie among his childrē accordyng to his godly pleasure and wisedome. And as 2richesse doth not exclude the from the blessing, so doth not pouertie certifie thee: But to put thy trust in the liuyng god maketh y• heyre therof. For if thou trust in the liuing God: Thē if thou be poore, thou couetest not to be rich, for thou art certified y• thy father shall minister vnto thee fode & raymēt, and be thy defēder: & if thou haue riches thou knowest that they be but vanitie, and that as thou broughtest them not into the world, so shalt thou not carie them out: and that as they be thyne to day, so may they be an other mans to morow, and that the fauour of God onely both gaue and also kepeth thee & them, and not thy wisedome or power: and that they, neither ought els cā helpe at nede, saue the good will of thy heauenly father onely. Happy and blessed then 3are the poore in spirite: that is to say the rich that haue not their confidence nor consolation in the vanitie of their richesse: and the poore that desire not inordinatly to be riche, but haue their trust in the liuyng: God for fode and raymēt and for all that partayneth either to the body or the soule: for theirs is the kyngdome of heauen.
And contrariwise, unhappy & accursed 1and that with the first & deepest of all curses, are the rich in spirit: that is to say, the covetous that being rich trust in their richesse, or being poor long for the consolation of richesse, and comfort not their souls with the promises of their heavenly father, confirmed with y• blood of their Lord Christ. For unto them it is harder to enter into y• kingdom of heaven, then for a camel to enter through y• eye, of an needle. Mar. 10. No they have no part in the kingdom of Christ, & God Ephe. v. Therefore is it evident why Christ so diligently warneth all his to beware of covetousness, and why he admitteth none to be his Disciples except he first forsake all together. For there was never covetous person true yet either to God or man.
And contrarywise, vnhappy & accursed 1and that with the first & depest of all curses, are the rich in spirite: that is to say, the couetous that beyng riche trust in their richesse, or beyng poore long for the consolation of richesse, and comfort not their soules with the promises of their heauenly father, confirmed with y• bloud of their Lord Christ. For vnto them it is harder to enter into y• kingdome of heauen, then for a camel to enter through y• eye, of an nedle. Mar. 10. No they haue no part in the kyngdome of Christ, & God Ephe. v. Therefore is it euident why Christ so diligētly warneth all his to beware of couetousnesse, and why hee admitteth none to be his Disciples except he first forsake all together. For there was neuer couetouse person true yet either to God or man.
If a covetous man be chosen to preach Gods word, he is a false Prophet immediately. 1If he be of the lay sort, so joineth he him self unto the false Prophets, to persecute the truth. Covetousness is not only above all other lusts, those thorns that choke yt word of God in them that possess it: But it is also a deadly enemy to all that interpret Gods word truly. All other vices though they laugh them to scorn that talk godly, yet they can suffer them to live and to dwell in the country. But covetousness cannot rest as long as there is one that cleaveth to Gods word in all the land.
If a couetous mā be chosē to preach Gods word, he is a false Prophet immediatly. 1If he be of the lay sorte, so ioyneth he him self vnto the false Prophetes, to persecute the truth. Couetousnesse is not onely aboue all other lustes, those thornes that choke yt word of God in them that possesse it: But it is also a deadly enemy to all that interprete Gods word truly. All other vices though they laugh thē to scorne that talke godly, yet they can suffer thē to lyue and to dwell in the countrey. But couetousnes cannot rest as long as there is one that cleaueth to Gods word in all the land.
Take heed to thy preacher therefore: 1and be sure, if he be covetous and gape for promotion, that he is a false Prophet & leaveneth the Scripture, for all his crying fathers fathers, holy Church, and fifteen hundred years, and for all his other holy pretences.
Take hede to thy preacher therfore: 1and be sure, if he be couetous and gape for promotion, that he is a false Prophet & leaueneth the Scripture, for all his crying fathers fathers, holy Church, and fiften hūdred yeares, and for all his other holy pretenses.
This mourning is also in the spirit, and no kin to the sour looking 1of hypocrites, nor to the impatient waywardness of those fleshly which ever whine and complain that the world is naught, because they cannot obtain and enjoy their lusts therein. Neither forbiddeth it always to be merry and and to laugh, & make good cheer now and then, to forget sorrow, that overmuch heaviness swallow not a man clean up. For the wise man saith, sorrow hath cost many their lives.
This mournyng is also in the spirite, and no kinne to the sowre lokyng 1of hipocrites, nor to the impaciēt weywardnesse of those fleshely which euer whyne and complayne that the world is naught, because they cānot obtayne and enioy their lustes therin. Neither forbiddeth it alwayes to be mery and and to laugh, & make good chere now and then, to forget sorrow, that ouermuch heauynesse swalow not a man cleane vp. For the wise man sayth, sorow hath cost many their lyues.
And Prover. xvij. an heavy spirit drieth up the bones. And Paul commandeth, Philip. iiij. to rejoice ever. And Roma. xij. he saith rejoice with them that rejoice, and sorrow with them that sorrow, and weep with them that weep, which seem two contraries.
And Prouer. xvij. an heauy spirite drieth vp the bones. And Paule commaundeth, Philip. iiij. to reioyse euer. And Roma. xij. he sayth reioyse with them that reioyse, and sorow with thē that sorow, and wepe with them that wepe, which seme two contraries.
This mourning is that cross without which was never any Disciple of 1Christ or ever shall be. For of what soever state or degree thou be in this world, if thou profess y• Gospel, there followeth the a cross (as warmness 2accompanieth the sun shining) under which thy spirit shall groan and mourn secretly, not only because the world and thine own flesh carry thee away clean contrary to the purpose of thine hart. But also to see and behold the wretchedness & misfortunes of thy brethren: for which) because thou lovest them as well as thy self) thou shalt ⟨p. 190⟩mourn and sorrow no less than for thy self. Though thou be King or Emperor, yet if thou knowest Christ and God through Christ, and intendest to walk in the fight of God, and to minister thine office truly, thou shalt (to keep justice with all) be compelled to do daily that, which thou art no less loth to do, then if thou shouldest cut of arm, hand or any other member of thine own body: yea and if thou wilt follow the right way, and neither turn on the right hand nor on the left, thou shalt have immediately thine own subjects, thine own servants, thine own Lords, thine own counsellors and thine own Prophets thereto against thee. Unto whose froward malice and stubbornness, thou shalt be compelled to permit a thousand things against thy conscience, not able to resist them, at which thine hart shall bleed inwardly, and shalt sauce thy sweet sops which the world weneth thou hast, with sorrows mough and still mourning, studying either alone or else with a few friends secretly night and day, and sighing to God for help, to mitigate the furious frowardness of them whom thou art not able to with stand, that all go not after the will of the ungodly. What was David compelled to suffer all the days of his life, of his own servants the sons of Seruia. Beside the mischances of his own children? And how was our king John 3forsaken of his own Lords, when he would have put a good and godly reformation in his own land? How was Henry the second compassed in like manner 4of his own Prelates whom he had promoted of nought, with the secrete conspiracy of some of his own temporal Lords with them? I spare to speak of the mourning of the true preachers, & the poor common people which have none other help, but the secret hand of God, and the word of his promise.
This mourning is that crosse without which was neuer any Disciple of 1Christ or euer shalbe. For of what soeuer state or degree thou be in this world, if thou professe y• Gospell, there foloweth the a crosse (as warmenesse 2accompanieth the sonne shynyng) vnder which thy spirite shall grone and mourne secretly, not onely because the world and thyne owne flesh carie thee away cleane cōtrary to the purpose of thyne hart. But also to see and behold the wretchednesse & misfortunes of thy brethrē: for which) because thou louest them as well as thy selfe) thou shalt ⟨p. 190⟩mourne and sorow no lesse thē for thy selfe. Though thou be King or Emperour, yet if thou knowest Christ and God through Christ, and entendest to walke in the fight of God, and to minister thyne office truly, thou shalt (to kepe iustice with all) be compelled to do dayly that, which thou art no lesse loth to do, then if thou shouldest cut of arme, hand or any other member of thyne owne body: yea and if thou wilt folow the right way, and neither turne on the right hand nor on the left, thou shalt haue immediatly thine own subiectes, thyne owne seruauntes, thyne owne Lordes, thyne own coūsellours and thyne owne Prophetes thereto agaynst thee. Ʋnto whose froward malice and stubburnesse, thou shalt be cō pelled to permitte a thousand thynges agaynst thy conscience, not able to resiste them, at whiche thyne hart shall blede inwardly, and shalt sawse thy swete soppes which the world weneth thou hast, with sorowes mough and still mournyng, studyeng either alone or els with a few frēdes secretly night and day, and sighing to God for helpe, to mitigate the furious frowardnesse of them whō thou art not able to with stand, that all go not after the will of the vngodly. What was Dauid cōpelled to suffer all the dayes of his lyfe, of his own seruauntes the sonnes of Seruia. Beside the mischaūces of his own children? And how was our king Iohn 3forsaken of his owne Lordes, when he would haue put a good and godly reformatiō in his owne land? How was Henry the secōd compassed in lyke maner 4of his own Prelates whom he had promoted of nought, with the secrete conspiracie of some of his own temporal Lordes with thē? I spare to speake of ye mournyng of the true preachers, & the poore cōmon people which haue none other helpe, but the secret hand of God, and the word of his promise.
But they shall be comforted of all their 1tribulation and their sorrow shall be turned into joy and that infinite & everlasting in the life to come. Neither are they without comfort here in this world: for Christ hath promised to send them a comforter to be with them for ever, the spirit of truth which the world knoweth not. John. xiiij. And they rejoice in hope (of the comfort to come) Rom. xij.
But they shalbe cōforted of all their 1tribulatiō and their sorrow shalbe turned into ioye and that infinite & euerlastyng in the lyfe to come. Neither are they without comfort here in this world: for Christ hath promised to sēd them a comfortour to be with them for euer, the spirite of trouth whiche the world knoweth not. Iohn. xiiij. And they reioyse in hope (of the comfort to come) Rom. xij.
And they overcome through faith, as it is written Hebr. xj. the Saints through faith overcame kingdoms & obtained the promises. And. i. John. v. this is the victory that overcometh 1the world, even our faith. But the blind world, neither seeth our comfort nor our trust in God, nor how God thorough faith in his word, helpeth us & maketh us overcome.
And they ouercome through fayth, as it is written Hebr. xj. the Saintes through fayth ouercame kyngdomes & obtained the promises. And. i. Iohn. v. this is the victorie that ouercōmeth 1the world, euē our faith. But the blind world, neither seeth our comfort nor our trust in God, nor how God thorough faith in his word, helpeth vs & maketh vs ouercome.
How overcome they (wilt thou say) that be always persecuted and ever slain? verily in every battle some of them that win the field, be slain: yet they leave the victory unto their dear friends for whose sakes they toke the fight upon them, and therefore are conquerors, seeing they obtain their purpose & maintain that they fought for. The cursed rich of this world which have their joy and comfort in their riches, have sense the beginning fought against them, to weed them out of the world. But yet in vain. For 1though they have always slain some, yet those that were slain, wan the victory for their brethren with death, & ever increased the number of them. And though they seemed to dye in the sight of the foolish, yet they are in peace and have obtained that everlasting kingdom for which they fought. And beside 2all this when God plagueth the world for their sin, these y• mourn and sorrow are marked with the sign of Tau in their foreheads, and saved from the plague, that they perish not with the wicked, as thou seest Ezech. ix. & as Lot was delivered from among the Sodomites.
How ouercome they (wilt thou say) that be alwayes persecuted and euer slayne? verely in euery battaile some of them that wynne the field, be slayne: yet they leaue the victorie vnto their deare frēdes for whose sakes they toke the fight vppon them, and therfore are conquerours, seyng they obtayne their purpose & maynteine that they fought for. The cursed riche of this worlde whiche haue their ioye and comfort in their riches, haue sence the begynnyng fought agaynst them, to wede thē out of the worlde. But yet in vayne. For 1though they haue alwayes slayne som, yet those that were slayne, wanne the victory for their brethren with death, & euer increased the nūber of them. And though they semed to dye in the sight of the foolish, yet they are in peace and haue obtayned that euerlastyng kyngdome for which they fought. And beside 2all this when God plagueth the world for their sinne, these y• mourne and sorrow are marked with the signe of Thau in their foreheades, and saued from the plague, that they perish not with the wicked, as thou seest Ezech. ix. & as Lot was deliuered frō among the Sodomites.
And contrariwise, cursed are they that laugh now▪ that is to say, which have their joy, solace, and comfort in their riches: for they shall sorrow and weep. Luke. vj. And as it was answered the rich man. Luke. xvj. son remember how that thou receivedst thy good days in thy life time, and Lazarus likewise evil, And therefore is he comforted and thou tormented.
And contrariwise, cursed are they that laugh now▪ that is to say, which haue their ioy, solace, and comfort in their riches: for they shall sorrow and weepe. Luke. vj. And as it was answered the rich man. Luke. xvj. sonne remember how that thou receauedst thy good dayes in thy life tyme, and Lazarus likewise euill, And therefore is he comforted and thou tormented.
By the earth understand all that we 1possess in this world, which all, God will keep for us, if we be soft and meek. And whatsoever trouble arise, yet if we will be patient and abide, the end will go on our side: as it is written in the 36. Psal. The wicked shall be weeded out, but they that abide the Lords leisure, shall inherit y• earth. And again: within a while the wicked shall be gone, thou shalt behold the place where he was, and he shall be ⟨p. 191⟩away, but the meek or soft shall inherit the earth. Even as we say, be still & have thy will, and of little meddling cometh much rest: for a patient man shall wear out all his enemies.
By the earth vnderstand all that we 1possesse in this world, which all, God will keepe for vs, if we be softe and me•ke. And whatsoeuer trouble arise, yet if we will be patient and abide, the end will go on our side: as it is writtē in the 36. Psal. The wicked shall be weded out, but they that abide the Lordes laysure, shall enherite y• earth. And agayne: within a while the wicked shall be gone, thou shalt beholde the place where he was, and he shalbe ⟨p. 191⟩away, but the meeke or softe shall enherite the earth. Euen as we say, be still & haue thy will, and of little medling commeth much rest: for a patient man shall weare out all his enemies.
It is impossible to dwell in any place where no displeasure should be done thee. If it be done unwillingly, as when thy neighbours beasts break into thy corn by some chance against his will, then it is reason that thou be soft and forgive. If it be done of malice and self will, then with revenging thou dost but with pottering in the fire, make the flame greater, and givest an occasion of more evil to be done thee. If any man rail on thee and rebuke thee, answer not again, and the heat of his malice shall die in it self, and go out immediately, as fire doth when no more wood is laid thereon. If the wrong that is done, be greater 1then thou art able to bear, trust in God and complain with all meekness unto the officer that is set of God to forbid such violence. And if the Gentlemen that dwell about thee be tyrants, be ready to help to fetch home their wood, to plough their land, to bring in their harvest and so forth, and let thy wife visit my Lady now and then with a couple of fat Hens, or a fat Capon, and such like, and then thou shalt possess all the remnant in rest, or else one quarrel or other may be picked to thee, to make thee quite of all together.
It is impossible to dwell in any place where no displeasure should be done thee. If it be done vnwillingly, as whē thy neighbours beastes breake into thy corne by some chaunce against his will, then it is reason that thou be softe and forgeue. If it be done of malice and selfe wil, then with reuenging thou doost but with pottering in the fire, make the flame greater, and geuest an occasiō of more euill to be done thee. If any man rayle on thee and rebuke thee, answere not agayne, and the heat of his malice shal die in it selfe, and goe out immediatly, as fire doth when no more woode is laide theron. If the wrong that is done, be greater 1then thou art able to beare, trust in God and complayne with all meekenesse vnto the officer that is set of God to forbid such violence. And if ye Gentlemen that dwell about thee be tyrauntes, be ready to helpe to fet home their woode, to plow their land, to bring in their haruest and so forth, and let thy wife visit my Lady now and then with a couple of fat Hennes, or a fat Capon, and such like, and then thou shalt possesse all the remnaunt in rest, or els one quarell or other may be picked to thee, to make thee quite of all together.
Choose whether thou wilt with softness and suffering have God on thy side, ever to save thee, and to give thee ever enough, and to have a good conscience and peace on the earth, or with furiousness and impatience to have God against thee, and to be polled a little and little of all together, and to have an evil conscience and never rest on earth, and to have thy days shortened thereto. God hath promised if thou be meek and soft and suffer a little persecution, to give thee not only 1the life to come, but also an hundred fold here in this life: that is to say, to give thee his own self, and to be thy protector, and minister to thee ever enough, which may of right be called an hundred fold: and is a treasure passing the treasure of all Princes.
Chuse whether thou wilt with softnesse and suffering haue God on thy side, euer to saue thee, and to geue thee euer inough, and to haue a good conscience and peace on the earth, or wyth furiousnesse and impatiencie to haue God agaynst thee, and to be polled a littel and little of all together, and to haue an euill conscience and neuer rest on earth, and to haue thy dayes shortened thereto. God hath promised if thou be meke and softe and suffer a little persecution, to geue thee not onely 1the life to come, but also an hundred folde here in this life: that is to say, to geue thee his owne selfe, and to be thy protectour, and minister to thee euer inough, which may of right be called an hūdred folde: and is a treasure passing the treasure of all Princes.
Finally Christ teacheth here how 1every man must live for him self among them to whom he is a neighbour, & in private matters in which he is but as a neighbour (though he be a king) and in which thou canst not be to soft. But and if thou be an officer, then thou must be good, kind, and merciful, but not a milksop and negligent. And to whom thou art a father, them must thou rule, and make obedient, and that with sharpness, if softness will not be heard, and so in all other offices.
Finally Christ teacheth here how 1euery mā must liue for him selfe amōg them to whom he is a neighbour, & in priuate matters in which he is but as a neighbour (though he be a king) and in which thou canst not be to soft. But and if thou be an officer, thē thou must be good, kynde, and mercifull, but not a milkesoppe and negligent. And to whom thou art a father, them must thou rule, and make obedient, and that with sharpnesse, if softnesse will not be heard, and so in all other offices.
Righteousness in this place is not taken for the principal righteousness 1of a Christen man, through which the parson is good accepted before God. For these viij. points are but doctrine of the fruits and works of a Christen man, before which the faith must be there: to make righteous without all deserving of works, and as a tree out of which all such fruits and works must spring. Wherefore understand here the outward righteousness before 2the word, and true and faithful dealing each with other, and just executing of the offices of all manner degrees, and meek obedience of all that are under power. So that the meaning is: happy are they which not only do their duties to all men, but also study and help to the uttermost of their power with word, deed, counsel, and exhorting, that all other deal truly also according to the degree that every man beareth in the world, and be as desirous to further good order & righteous dealing, as the hungry & thirsty be desirous to eat and drink.
Righteousnes in this place is not taken for the principall righteousnes 1of a Christen man, thorow which the parson is good accepted before God. For these viij. pointes are but doctrine of the frutes and workes of a Christen man, before which the fayth must be there: to make righteous wythout all deseruing of workes, and as a tree out of which all such fruites and workes must spryng. Wherefore vnderstand here the outward righteousnes before 2the word, and true and faythfull dealing ech with other, and iust executing of the offices of all maner degrees, and meke obedience of all that are vnder power. So that the meaning is: happy are they which not onely do their duties to all men, but also study and helpe to the vttermost of their power with worde, deede, counsell, and exhorting, that all other deale truely also according to the degree that euery man beareth in the world, and be as desirous to further good order & righteous dealyng, as the hungry & thirsty be desirous to eate and drinke.
And note that it is not for naught that he saith hunger and thirst. For except thy soul hunger & thirst for this righteousness of her new nature, as the body doth for meat and drink of his old nature, the devil & the children of this world (which cannot suffer 1that a man either deal truly himself, or help other) will so resist thee, 2plague thee, and so weary thee, that thou haddest lever of very mistrust & desperation, that thy state should be better, to forsake all & make thy self a Monk or a Fryer, yea & to run into a strange country, & leave all thy friends, then to abide in the world, and to let it choose whether it will sink or swim.
And note that it is not for naught that he saith hunger and thirst. For except thy soule hunger & thirst for this righteousnes of her new nature, as the body doth for meate and drinke of hys olde nature, the deuill & the children of this world (which cannot suffer 1that a man either deale truely himselfe, or helpe other) will so resist thee, 2plague thee, and so weary thee, that thou haddest leuer of very mystrust & desperation, that thy state should be better, to forsake all & make thy selfe a Mōke or a Fryer, yea & to rūne into a straūge coūtry, & leaue all thy frends, then to abide in the world, and to let it chuse whether it wil sinke or swimme.
But to comfort us, that we faint not, or be weary of well doing, Christ promiseth that all that have this thirst and hunger, shall have their lust satisfied, and be translated into a kingdom, where none unrighteousness is, besides ⟨p. 192⟩that thou shalt here at length see many come to the right way and help with thee, and many things that cannot be all together mended, yet somewhat bettered and more tolerable, so that all righteousness shall not be quenched.
But to comfort vs, that we faint not, or be weary of well doing, Christ promiseth that all that haue this thyrst and honger, shall haue their lust satisfied, and be trāslated into a kingdome, where none vnrighteousnes is, besides ⟨p. 192⟩that thou shalt here at length see many come to the right way and helpe with thee, and many thinges that cannot be all together mended, yet somewhat bettered and more tolerable, so that all righteousnesse shall not be quenched.
And contrariwise cursed be all they that are full, as Luke in the vj. saith, 1that is to say, the hypocrites which to avoid all labour, sorrow, care, cumbrance and suffering with their brethren, get them to dens, to live at 2rest and to fill their bellies, the wealth of other men not regarded. No, it were a grief to them that other were better, that they alone may be taken for holy, and that whosoever will to heaven, must buy it of them, yea they be so full, that they prefer them selves before poor sinners, and look as narrowly on them as the Pharisee did on the Publican•, thanking God that he alone was good, and the other evil. Cursed are they yet for all their fullness, for they shall hunger with everlasting hunger, where none shall give them to eat, nor they have any refreshing of their pains.
And contrariwise cursed be all they that are full, as Luke in the vj. sayth, 1that is to say, the hypocrites which to auoyde all labour, sorrow, care, combraunce and suffring wyth their brethren, get them to dennes, to liue at 2rest and to fill their bellies, the wealth of other mē not regarded. No, it were a grief to them that other were better, that they alone may be taken for holy, and that whosoeuer will to heauen, must buy it of them, yea they be so full, that they preferre them selues before poore sinners, and looke as narowly on them as the Pharisey did on the Publican•, thanking God that he alone was good, and the other euyll. Cursed are they yet for all their fulnesse, for they shall hunger wyth euerlasting hunger, where none shall geue them to eate, nor they haue any refreshing of their paynes.
To be merciful, is to have compassion 1and to feel an other mans disease, and to mourn with them that mourn, and suffer with them that suffer, and to help and succour them that are in tribulation and adversity, and to con fort them with good counsel & wholesome instruction and loving words. And to be merciful, is lovingly to forgive them that offended thee, as soon as they knowledge their misdoing & ask thee mercy. To be merciful, is patiently long to abide the conversion of sinners with a lusty courage and hope that God will at the last convert them, and in the mean time to pray instantly for them, and ever when he seeth an occasion, to exhort them, warn them, monish them, and rebuke them. And to be merciful, is to interpret all to the best, and to look through the fingers at many things, and not to make a grievous sin of every small trifle, and to suffer and forbear in his own cause the malice of them that will not repent nor be a known of their wickedness, as long as he can suffer it, and as long as it ought to be suffered, and when he can no longer, then to complain to them that have authority to forbid wrong and to punish such evil doers.
To be mercifull, is to haue compassion 1and to feele an other mās disease, and to mourne with thē that mourne, and suffer with them that suffer, and to helpe and succour them that are in tribulation and aduersitie, and to cō fort them with good counsell & wholsome instruction and louing wordes. And to be merciful, is louingly to forgeue them that offended thee, assoone as they knowledge their misdoyng & aske thee mercy. To be mercifull, is patiently long to abide the conuersion of sinners with a lusty courage and hope that God will at the last conuert them, and in the meane tyme to pray instantly for them, and euer when he seeth an occasion, to exhort thē, warne them, monishe thē, and rebuke them. And to be mercifull, is to interpret all to the best, and to looke thorow the fingers at many thynges, and not to make a greuous sinne of euery small trifle, and to suffer and forbeare in his owne cause the malice of them that wil not repent nor be a knowen of theyr wickednesse, as long as he can suffer it, and as long as it ought to be suffred, and when he can no lenger, then to complayne to them that haue auctoritie to forbidde wrong and to punishe such euill doers.
But the hypocrites clean contrary 1condemn all men for grievous sinners, save them only that buy their holiness of them. And because they will suffer with no man, they get them to silence. And because they will help no man, all that they have (say they) pertaineth to the Convent, and is none of theirs. And if they be offended, they 2will be avenged immediately. And to cloak, that they should not seem to avenge themselves, the matter (say they) pertaineth to God and holy Church, or to some Saint, or to one or other holy thing: as if thou smite one of them on the one cheek, he will turn to thee the other ere he will avenge himself. But the injury of the holy oil wherewith he 3was anointed, that must he avenge, and that with a spiritual punishment, 4that thou must be accursed as black as a Collier, and delivered to Satan. And if thou come not in and ask absolution, and to offer thy self to penance and to paying thereto, they will not suffer till the Devil fetch thee. But will deliver thee to the fire in the mean time. And all for zeal of righteousness (say they.)
But the hypocrites cleane contrary 1condemne all mē for greuous sinners, saue them onely that buy their holynesse of them. And because they wyll suffer wyth no man, they get them to silence. And because they will helpe no man, all that they haue (say they) pertayneth to the Couent, and is none of theirs. And if they be offended, they 2wyll be auenged immediatly. And to clooke, that they should not seeme to aduēge thēselues, the matter (say they) pertayneth to God and holy Church, or to some Saint, or to one or other holy thyng: as if thou smite one of them on the one cheke, he will turne to thee the other yer he will aduenge himself. But the iniury of the holy oyle wherwith he 3was annointed, that must he aduenge, and that with a spirituall punishmēt, 4that thou must be accursed as blacke as a Colyer, and deliuered to Sathan. And if thou come not in and aske absolution, and to offer thy selfe to penaunce and to paying thereto, they wyll not suffer till the Deuil fetch thee. But will deliuer thee to the fyre in the meane tyme. And all for zeale of righteousnes (say they.)
O hypocrites, the zeal of righteousness 1is to hunger and thirst for righteousness, as it is above described: that is, to care and study and to do the uttermost of thy power, that all things went in the right course and due order both through all degrees of the temporality and also of the spirituality, and to jeopard life and goods thereon.
O hypocrites, the zeale of righteousnes 1is to hunger and thyrst for righteousnes, as it is aboue described: that is, to care and study and to do the vttermost of thy power, that all thynges went in the right course and due order both thorow all degrees of the temporaltie and also of the spiritualtie, and to ieoparde lyfe and goodes thereon.
All the world can bear record 1what pain ye take and how ye care for the temporal common wealth, that 2all degrees therein did, and had their duty: & how ye put your lives in adventure to preach the truth: and to inform Lords and Princes, and to cry upon them to fear God & to be learned, and to minister their offices truly unto their subjects, and to be merciful & an example of virtue unto them. And how help ye that youth were brought up in learning and virtue, & y• the poor were provided for of food and raiment &c. And how provide ye that your Priests be all learned, and preach and do their duties truly every man in his Parish? how provide ye that sects arise not to poll the people and lead them out of the way▪ under a colour of long praying and hypocritish holiness, living them selves idle and ⟨p. 193⟩being utterly unto the common wealth improfitable? who smelleth not y• sweet odour of chastity that is among you? What righteousness is in your sanctuaries, and what indifferent equity is in all your exemptions, privileges and liberties? By your works we judge you and your zeal to righteousness, & not by your sophistical subtle reasons, with which ye would claw our ears, blear our eyes, & beguile our wits, to take your tyrannous covetous cruelty for the zeal of righteousness.
All the worlde can beare recorde 1what payne ye take and howe ye care for the temporall common wealth, that 2all degrees therein dyd, and had their dutie: & how ye put your liues in aduenture to preach the truth: and to informe Lordes and Princes, and to cry vpon them to feare God & to be learned, and to minister their offices truly vnto their subiectes, and to be mercyful & an example of vertue vnto them. And howe helpe ye that youth were brought vp in learnyng and vertue, & y• the poore were prouided for of foode and rayment &c. And how prouide ye that your Priestes be all learned, and preach and do their duties truly euery mā in his Parish? how prouide ye that sectes arise not to polle the people and leade them out of the way▪ vnder a colour of long praying and hypocritish holynesse, liuyng them selues idle and ⟨p. 193⟩beyng vtterly vnto the commō wealth improfitable? who smelleth not y• swete odoure of chastitie that is among you? What righteousnes is in your sāctuaries, and what indifferent equitie is in all your exemptions, priuiledges and liberties? By your workes we iudge you and your zeale to righteousnes, & not by your sophisticall suttle reasons, with which ye would claw our eares, bleare our eyes, & beguile our wittes, to take your tyrannous couetous crudelitie for the zeale of righteousnes.
Finally he that will not be merciful, to be blessed of God & to obtain 1mercy of him, both hear and in the life to come, let him be accursed with the unmerciful, and to him be judgement without mercy, according to y• words of S. James in the second chapter of his Epistle.
Finally he that will not be mercyfull, to be blessed of God & to obtayne 1mercy of him, both heare and in the life to come, let him be accursed with the vnmercyful, and to him be iudgement without mercy, according to y• wordes of S. Iames in the second chapter of his Epistle.
That which entereth into a man defileth not a man. But y• things that defile a man, proceed first out of his hart, as •hou mayst see Math. xv. Thence come out evil thoughts (saith Christ) as murder, adultery, fornication, theft, false witnessings and blasphemies. 1These are the things that make a man foul. A man then is not foul in the sight of God, till his hart be foul. And the filthiness of the hart are thoughts that study to break Gods commandments. Wherefore the pureness of the 2hart is the consenting & studious purpose to keep the law of God, and to mean truly in all thy words & works, and to do them with a true intent.
That which entreth into a man defileth not a mā. But y• thyngs that defile a man, procede first out of his hart, as •hou mayst see Math. xv. Thence come out euill thoughtes (saith Christ) as murther, adulterie, fornicatiō, theft, false witnessynges and blasphemyes. 1These are the things that make a man foule. A man then is not foule in the sight of God, till his hart be foule. And the filthinesse of the hart are thoughtes that study to breake Gods cōmaundementes. Wherfore the purenesse of the 2hart is the consenting & studious purpose to keepe the law of God, and to meane truly in al thy words & works, and to do them with a true intent.
It followeth then that thou mayst be pure hearted and therewith do all that God hath commanded or not forbidden. Thou mayst be pure hearted and have a wife and get children, be a judge and condemn to death them that have deserved it, hang or behead evil doers, after they be by a just process condemned. Thou mayst be pure hearted, & do all the drudge in the world. Lot was pure hearted among the Sodomites. Nicodemus being in the council among them that conspired the death of Christ was pure hearted & consented not with them to the death of that innocent.
It foloweth then that thou mayst be pure harted and therewith do all that God hath commaunded or not forbidden. Thou mayst be pure harted and haue a wife and get childrē, be a iudge and condemne to death them that haue deserued it, hang or behead euil doers, after they be by a iust processe condēpned. Thou mayst be pure harted, & do all the drudge in the world. Lot was pure harted amōg the Sodomites. Nicodem•s beyng in the councell among them that conspired the death of Christ was pure harted & consented not with them to the death of that innocent.
If the law be written in thine hart 1it will drive thee to Christ, which is the end of the law to justify all that believe Rom. x. And Christ will show thee his father. For no man seeth the father but the Son, and he to whom the Son will show him Luke. x. If thou believe in Christ, that he is thy Saviour: that faith will lead thee in immediately, and show thee God with a lovely & amiable countenance, and make thee feel, and see how that he is thy father, all together merciful to thee, & at one with thee, and thou his son and highly in his favour and grace, & sure that thou pleasest him, when thou doest an hundred things which some holy people would suppose them selves defiled, if they should but think on them. And to see God is the blessing of a pure hart.
If the law be written in thyne hart 1it will driue thee to Christ, which is the end of the law to iustifie all that beleue Rom. x. And Christ will shew thee his father. For no man seeth the father but the sonne, and he to whom the sonne will shew him Luke. x. If thou beleue in Christ, that he is thy Sauiour: that faith wil leade thee in immediatly, and shew thee God with a louely & amiable countenaunce, and make thee feele, and see how that he is thy father, al together mercyfull to thee, & at one with thee, and thou his sonne and highly in his fauour and grace, & sure that thou pleasest him, when thou doest an hundred thinges whiche some holy people would suppose them selues defiled, if they should but thinke on thē. And to see God is the blessing of a pure hart.
Impure and unclean hearted then are all they that study to break Gods 1commandments. Impure hearted are all that believe not in Christ to be justified by him. Impure hearted are all hypocrites that do their work for a false purpose: either for praise, profit, or to be justified thereby, which painted sepulchres (as Christ calleth them) can never see God, or be sure that they be in the state of grace, and that their works be accepted because they have not Gods word with them, but clean against them.
Impure and vncleane harted then are all they that study to breake Gods 1commaundementes. Impure harted are all that beleue not in Christ to be iustified by him. Impure harted are all hypocrites yt do their worke for a false purpose: either for prayse, profite, or to be iustified thereby, which paynted sepulchres (as Christ calleth them) can neuer see God, or bee sure that they be in the state of grace, and that theyr workes be accepted because they haue not Gods word with them, but cleane agaynst them.
To inherit this blessing, it is not 1only required that thou have peace in thy self, and that thou take all to the best, and be not offended lightly and for every small trifle, and alway ready to forgive▪ nor sow no discord, nor avenge thine own wrong: But also that thou be fervent & diligent to make peace and to go between, where thou knowest or hearest malice and envy to be, or seest bate or strife to arise between person and person, and that thou leave nothing unsought, to set them at one.
To inherite this blessing, it is not 1onely required that thou haue peace in thy selfe, and that thou take all to the best, and be not offēded lightly and for euery small trifle, and alway ready to forgeue▪ nor sowe no discorde, nor aduenge thyne owne wrong: But also that thou be feruent & diligent to make peace and to go betwene, where thou knowest or hearest malice and enuie to be, or seest bate or strife to arise betwen person and person, and that thou leaue nothing vnsought, to set them at one.
And though Christ here speak not of the temporal sword, but teacheth how every man shall live for him self toward his neighbour: yet Princes (if 1they will be Gods children) must not only give no cause of war, nor begin any, but also (though he have a just cause) suffer him self to be entreated, if he that gave the cause repent, and must also seek all ways of peace before he fight. Howbeit, when all is sought, and nothing will help, then he ought and is bound to defend his land & subjects, & in so doing he is a peacemaker, as well as when he causeth thieves & murderers to be punished for their evil doing and breaking of the common peace of his land and subjects.
And though Christ here speake not of the temporall sword, but teacheth how euery man shall liue for him selfe toward his neighbour: yet Princes (if 1they wilbe Gods children) must not onely giue no cause of warre, nor begyn any, but also (though he haue a iust cause) suffer him selfe to be entreated, if he that gaue the cause repent, and must also seke al wayes of peace before he fight. Howbeit, when all is sought, and nothing will helpe, then he ought and is bound to defend his land & subiectes, & in so doyng he is a peacemaker, as well as whē he causeth theeues & murtherers to be punished for their euill doyng and breakyng of the common peace of his land and subiectes.
If thou have peace in thy self and 1lovest the peace of thy brethren after this manner, so is God through Christ at peace with thee, and thou his beloved son and heir also.
If thou haue peace in thy selfe and 1louest the peace of thy brethren after this maner, so is God through Christ at peace with thee, and thou his beloued sonne and heyre also.