A68831:1182
The whole works of W. Tyndall, John Frith, and Doct. Barnes, three worthy martyrs,…The vvhole workes of W. Tyndall, Iohn Frith, and Doct. Barnes, three worthy martyrs,…
The whole works of W. Tyndall, John Frith, and Doct. Barnes, three worthy martyrs, and principal teachers of this Church of England collected and compiled in one tome together, being before scattered, [and] now in print here exhibited to the Church. To the praise of God, and profit of all good Christian readers.The vvhole workes of W. Tyndall, Iohn Frith, and Doct. Barnes, three worthy martyrs, and principall teachers of this Churche of England collected and compiled in one tome togither, beyng before scattered, [and] now in print here exhibited to the Church. To the prayse of God, and profite of all good Christian readers.
London: printed by John Daye, 1573London: printed by Iohn Daye, 1573
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Or else if thou shouldest convert an open sinner from his evil living, thou shouldest make him nine hundred times worse than before. For he would at once be one of these sort: even an observant, or of some like sect, of which among an hundred thousand, thou shalt never bring one to believe in Christ. Where among open sinners many believe at y• hour of death, fall flat upon Christ, & believe in him only, without all other righteousness. It were an hum dread thousand times better never to pray, than to pray such lip prayers: & never to fast or do alms, then to fast, and to do alms with a mind thereby to be made righteous, and to make satisfaction for the fore sins.
Or els if thou shouldest conuert an open sinner frō hys euill lyuing, thou shouldest make hym nyne hundred times worse thē before. For he would at once be one of these sort: euen an obseruaunt, or of some like secte, of which among an hūdred thousād, thou shalt neuer bring one to beleue in Christ. Where among open sinners many beleue at y• houre of death, fall flat vpon Christ, & beleue in him onely, without al other righteousnes. It were an hū dred thousand tymes better neuer to pray, thē to pray such lippe prayers: & neuer to fast or do almes, then to fast, and to do almes with a mynde therby to be made righteous, and to make satisfaction for the fore sinnes.
Ye have heard how that it was said to them of old time, kill not, for whosoever killeth shall be in danger of judgement. But I say unto you, whosoever is angry with his brother, shall be in danger of judgement. And who soever saith unto his brother Racha, shall be in danger of a council. But who soever saith to his brother, thou fool, shall be in danger of hell fire.
Ye haue heard how that it was sayde to them of olde tyme, kyll not, for whosoeuer killeth shalbe in daunger of iudgement. But I say vnto you, whosoeuer is angry with his brother, shalbe in daunger of iudgement. And who soeuer saith vnto his brother Racha, shalbe in daunger of a councell. But who soeuer sayth to hys brother, thou foole, shalbe in daunger of hell fyre.