A68831:1189
The whole works of W. Tyndall, John Frith, and Doct. Barnes, three worthy martyrs,…The vvhole workes of W. Tyndall, Iohn Frith, and Doct. Barnes, three worthy martyrs,…
The whole works of W. Tyndall, John Frith, and Doct. Barnes, three worthy martyrs, and principal teachers of this Church of England collected and compiled in one tome together, being before scattered, [and] now in print here exhibited to the Church. To the praise of God, and profit of all good Christian readers.The vvhole workes of W. Tyndall, Iohn Frith, and Doct. Barnes, three worthy martyrs, and principall teachers of this Churche of England collected and compiled in one tome togither, beyng before scattered, [and] now in print here exhibited to the Church. To the prayse of God, and profite of all good Christian readers.
London: printed by John Daye, 1573London: printed by Iohn Daye, 1573
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
art y• not worthy that thine house should be infected or perish, if thou mightest have kept it from sinning, and thou haddest been willing thereto? But if thou do thy best to further the law of God & to keep thy land or neighbours ⟨p. 204⟩from sinning against God, then (though it help not) thou shalt bear no sin for their sakes when they be punished. He therefore that loveth the law of God, may be bold in time of pestilence and all jeopardy to believe in God. And again in the same place, thou shalt not avenge thy self nor bear hate in mind against the children of thy people: But shalt love thy fellow as thy self. I am the Lord. As who should say, for my sake shalt thou do it. And Deut. x. The Lord your God, is the God of Gods & Lord of Lords, a great God, mighty & terrible, which regardeth no mans person or degree, nor taketh gifts: But doth right to the fatherless & the widow, and loveth the stranger, to give him raiment and food, love therefore the stranger, for ye were strangers in the land of Egypt. And Levit. 19. if a stranger sojourn by thee, in your land, see that ye vex him not. But let the stranger that dwelleth among you, be as one of your selves, and love him as thy self: For ye were strangers in the land of Egypt. I am the Lord. As who should say, love him for my sake.
art y• not worthy that thine house shuld be infected or perish, if thou mightest haue kept it from sinnyng, and thou haddest bene willyng thereto? But if thou do thy best to further the law of God & to kepe thy land or neighbours ⟨p. 204⟩frō sinnyng against God, then (though it helpe not) thou shalt beare no synne for their sakes when they be punished. He therfore yt loueth the law of God, may be bold in tyme of pestilence and all ieopardy to beleue in God. And agayne in the same place, thou shalt not aduēge thy self nor beare hate in minde against the children of thy people: But shalt loue thy felow as thy selfe. I am the Lord. As who should say, for my sake shalt thou do it. And