A68831:1272
The whole works of W. Tyndall, John Frith, and Doct. Barnes, three worthy martyrs,…The vvhole workes of W. Tyndall, Iohn Frith, and Doct. Barnes, three worthy martyrs,…
The whole works of W. Tyndall, John Frith, and Doct. Barnes, three worthy martyrs, and principal teachers of this Church of England collected and compiled in one tome together, being before scattered, [and] now in print here exhibited to the Church. To the praise of God, and profit of all good Christian readers.The vvhole workes of W. Tyndall, Iohn Frith, and Doct. Barnes, three worthy martyrs, and principall teachers of this Churche of England collected and compiled in one tome togither, beyng before scattered, [and] now in print here exhibited to the Church. To the prayse of God, and profite of all good Christian readers.
London: printed by John Daye, 1573London: printed by Iohn Daye, 1573
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Of entering into the chamber and 1shutting the door to, I say as above 2of that the lift hand should not know what the right hand doth: the meaning is, that we should avoid all worldly praise and profit, and pray with a single eye and true intent according to Gods word: and is not forbidden thereby, to pray openly. For we must have a place to come together to pray in general, to thank and to cry to God for the common necessities, as well as to preach the word of God in. Where the Priest ought to pray in the mother tongue, that the name of God may be hallowed and his word faithfully taught and truly understood, and faith and godly living increased: and for the king and rulers, that God will give them his spirit, to love the common wealth: and for peace, that God will defend us from all enemies: for weathering and fruits, that God will keep away pestilence and all plagues. And the Priest should be an example to the people how they should pray. There be of such things as the Priests and other babble (and not pray) many good Collects that should much edify the people if they were spoken in the mother tongue. And then while the Priests sing Psalms, let every man pray privately and give God thanks for such benefits as his hart knoweth he hath received of God, & commend to God his private necessities, and the private necessities of his neighbours which he knoweth, & is privy to. Neither is there in all such any jeopardy of vain glory. But and if God have given any man the spirit of praying, as all men have not like gifts, that he pray oft and when other do not: then to have a secret place to pray in, both for the avoiding of vain glory, & speech of people, and that thou mayst be free, to use thy words as thou lustest, and what soever gestures and behaviours do move the most to devotion, is necessary and good.
Of enteryng into the chamber and 1shuttyng the doore to, I say as aboue 2of that the lift hand should not know what the right hand doth: the meanyng is, that we should auoyde all worldly prayse and profite, and pray with a single eye and true entēt accordyng to Gods word: and is not forbidden therby, to pray openly. For we must haue a place to come together to pray in generall, to thanke and to crye to God for the common necessities, as well as to preach the word of God in. Where the Priest ought to pray in the mother toung, that the name of God may be halowed and his word faithfully taught and truly vnderstode, and fayth and godly liuyng encreased: and for the kyng and rulers, that God will geue them his spirite, to loue the common wealth: and for peace, that God will defend vs from all enemyes: for wederyng and frutes, that God will kepe away pestilence and all plagues. And the Priest should be an example to the people how they should praye. There be of such things as the Priests and other bable (and not pray) many good Collectes that should much edifie the people if they were spokē in the mother tounge. And then while the Priestes sing Psalmes, let euery man pray priuatly and geue God thankes for such benefites as his hart knoweth he hath receaued of God, & commende to God his priuate necessities, and the priuate necessities of his neighbours which he knoweth, & is priuie to. Neither is there in all such any ieopardie of vayne glory. But and if God haue geuen any man the spirite of praying, as all men haue not like giftes, that he pray oft and when other do not: thē to haue a secret place to pray in, both for the auoydyng of vayne glory, & speach of people, and that thou mayst be free, to vse thy wordes as thou lustest, and what soeuer gestures and behauiours do moue the most to deuotiō, is necessarie and good.