And to kneel before the cross unto 1the word of God which the cross preacheth is not evil. Neither to kneel down before an image in a mans meditations to call the living of the saint to mind for to desire God of like grace to follow the example, is not evil. But the abuse of the thing is evil, and 2to have a false faith: as to bear a piece of the cross about a man, thinking that so long as that is about him, spirits shall not come at him, his enemies shall do him no bodily harm, all causes 3shall go on his side even for bearing it about him, and to think that if it were not about him it would not be so, and to think, if any misfortune chance, that it came for leaving it of, or because this or that ceremony was left undone, and not rather because we have broken Gods commandments, or that God tempteth us to prove our patience. This is plain idolatry, & here a man is captive, bond & servant unto a false faith & a false imagination, that is neither God nor his word. Now am I Gods only and ought to serve nothing but God and his word. My body must serve yt rulers of this world 4and my neighbour (as God hath appointed it) and so must all my goods: but my soul must serve God only, to love his law and to trust in his promises of mercy in all my deeds. And in like manner it is that thousands, while the Priest pattereth S. Johns 5Gospel in Latin over their heads, cross themselves with, I trow a legion of crosses, behind and before, and with reverence on the very arses, and (as Jack of napes when he claweth himself) pluck up their legs and cross so much as their heels and the very soles of their feet, and believe that if it be done in the time that he readeth the gospel (and else not) that there shall no mischance happen them that day, because only of those crosses. And 6where he should cross himself, to be armed and to make himself strong to bear the cross with Christ, be crosseth himself to drive the cross from him, and blesseth himself with a cross from the cross And if he leave it undone, he thinketh it no small sin, and that god is highly displeased with him, and it any misfortune chance, thinketh it is therefore, which is also Idolatry and not Gods word. And such is the confidence in the place or image or whatsoever bodily observance it be: such is S Agatha's letter written in the Gospel time.
And to knele before the crosse vnto 1the word of God which the crosse preacheth is not euill. Neither to knele downe before an image in a mans meditations to call the liuyng of the saint to mynde for to desire God of lyke grace to folow the exāple, is not euill. But the abuse of the thing is euill, and 2to haue a false fayth: as to beare a pece of the crosse about a mā, thinking that so long as that is about him, spirites shall not come at hym, his enemyes shall do hym no bodely harme, all causes 3shal go on his side euen for bearing it about him, and to thinke that if it were not about hym it would not be so, and to thinke, if any misfortune chaūce, that it came for leauing it of, or because this or that ceremonie was left vndone, and not rather because we haue broken Gods cōmaundemēts, or that God tēpteth vs to proue our patience. This is playne idolatry, & here a man is captiue, bond & seruaūt vnto a false fayth & a false imagination, that is neyther God nor his worde. Now am I Gods onely and ought to serue nothing but God and his worde. My body must serue yt rulers of this world 4and my neighbour (as God hath appointed it) and so must all my goods: but my soule must serue God onely, to loue his lawe and to trust in hys promises of mercy in all my deedes. And in like manner it is that thousandes, while the Priest pattereth S. Iohns 5Gospell in Latine ouer their heades, crosse themselues with, I trow a legion of crosses, behynde and before, and wyth reuerence on the very arses, and (as Iacke of napes when hee claweth himselfe) plucke vp their legges and crosse so much as their heeles and the very soles of their fete, and beleue that if it be done in the time that he readeth the gospel (and els not) that there shal no mischaunce happen them that day, because onely of those crosses. And 6where he should crosse hymselfe, to be armed and to make himselfe strong to beare the crosse with Christ, be crosseth himselfe to driue the crosse from hym, and blesseth hymselfe with a crosse frō the crosse And if he leaue it vndone, he thinketh it no smal sinne, and that god is highly displeased with him, and it any misfortune chaunce, thinketh it is therefore, which is also Idolatry and not Gods worde. And such is the confidēce in the place or image or whatsoeuer bodely obseruaunce it be: such is S Agathes letter written in the Gospell tyme.
- 1Images & relics at the first were well used, but now shame fully abused.Images & reliques at the first were well vsed, but now shame fully abused.
- 2False worshipping. […]False worshypping. 〈…〉
- 3The abuse of Images
- 4My body must serve the Prince o my neighbour, but my soul must serve God onlyMy body must serue the Prince o my neighbour, but my soule must serue God onely
- 5S. Johns Gospel.S. Iohns Gospell.
- 6This is ye true crossing that we should use.This is ye true crossing that we should vse.