A68831:1983
The whole works of W. Tyndall, John Frith, and Doct. Barnes, three worthy martyrs,…The vvhole workes of W. Tyndall, Iohn Frith, and Doct. Barnes, three worthy martyrs,…
The whole works of W. Tyndall, John Frith, and Doct. Barnes, three worthy martyrs, and principal teachers of this Church of England collected and compiled in one tome together, being before scattered, [and] now in print here exhibited to the Church. To the praise of God, and profit of all good Christian readers.The vvhole workes of W. Tyndall, Iohn Frith, and Doct. Barnes, three worthy martyrs, and principall teachers of this Churche of England collected and compiled in one tome togither, beyng before scattered, [and] now in print here exhibited to the Church. To the prayse of God, and profite of all good Christian readers.
London: printed by John Daye, 1573London: printed by Iohn Daye, 1573
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The Jews and Turks doth god save in this world, and giveth them their worldly petitions, which yet worship not God, as his godly nature is ⟨p. 325⟩to be worshipped but after their own 1imagination: not in the spirit with faith, hope, and love, but with bodily service as the Pope doth. As the popish serve S. Appoline for the tooth ache and are healed: even so the Jews and Turks be healed and pray not to her, but serve God after an other manner for the same disease. So that God doth save in this world all that keep y• worldly laws worldly, that is to wit, outward in the body for bodily reward and not in the hart of love that springeth out of the mercy that God hath given us in Christ, which same, though they be Turks, if they break the worldly laws, he rebuketh them, as the Ninevites and punisheth them diversly. And if they knowledge their sin and mend, he healeth them again. But and if they harden and sin as beasts, and will not amend, he destroyeth them utterly as the Sodomites. And yet all such have no part in the life to come.
The Iewes and Turkes doth god saue in this worlde, and geueth them their worldly peticions, which yet worship not God, as his godly nature is ⟨p. 325⟩to be worshipped but after their owne 1imagination: not in the spirite wyth fayth, hope, and loue, but wyth bodely seruice as the Pope doth. As the popishe serue S. Appoline for the tooth ache and are healed: euen so the Iewes and Turkes be healed and pray not to her, but serue God after an other maner for the same disease. So that God doth saue in this world all that keepe y• worldely lawes worldely, that is to wete, outwarde in the body for bodely rewarde and not in the hart of loue that springeth out of the mercy that God hath geuen vs in Christ, which same, though they be Turkes, if they breake the worldly lawes, he rebuketh them, as the Niniuites and punisheth them diuersly. And if they knowledge their sinne and mende, he healeeh them agayne. But and if they harden and sinne as beastes, and will not amend, he destroyeth them vtterly as the Sodomites. And yet all such haue no part in the life to come.