A68831:2437
The whole works of W. Tyndall, John Frith, and Doct. Barnes, three worthy martyrs,…The vvhole workes of W. Tyndall, Iohn Frith, and Doct. Barnes, three worthy martyrs,…
The whole works of W. Tyndall, John Frith, and Doct. Barnes, three worthy martyrs, and principal teachers of this Church of England collected and compiled in one tome together, being before scattered, [and] now in print here exhibited to the Church. To the praise of God, and profit of all good Christian readers.The vvhole workes of W. Tyndall, Iohn Frith, and Doct. Barnes, three worthy martyrs, and principall teachers of this Churche of England collected and compiled in one tome togither, beyng before scattered, [and] now in print here exhibited to the Church. To the prayse of God, and profite of all good Christian readers.
London: printed by John Daye, 1573London: printed by Iohn Daye, 1573
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
MY little children, I write these things unto you, that ye sin not. And though any man sin, yet we have an advocate with the Father, even Jesus Christ, which is righteous.
MY little children, I write these thinges vnto you, that ye sinne not. And though any man sinne, yet we haue an aduocate with the Father, euen Iesus Christ, which is righteous.
I write unto you on the one side, that God is light, and therefore that no man which willingly walketh in the unfruitful works of darkness, hath any fellowship with that light, or part in the blood of his Sonne. And this I 1write and testify unto you my dear children, that ye sin not: that is, that ye consent not unto sin, nor should sin of lust and purpose maliciously: but contrariwise that ye fear God, & resist sin with all your might and power according as ye have promised. For whosoever sinneth of purpose after the knowledge of truth, the same sinneth against the holy Ghost remediless. Heb. 6. 10.
I write vnto you on the one syde, that God is light, and therfore that no man which willingly walketh in the vnfruitfull workes of darknesse, hath any felowship with that light, or part in the bloud of his Sonne. And this I 1write and testifie vnto you my deare children, that ye sinne not: that is, that ye consent not vnto sinne, nor should sinne of lust and purpose maliciously: but contrariwise that ye feare God, & resiste sinne with all your might and power according as ye haue promised. For whosoeuer sinneth of purpose after the knowledge of truth, the same sinneth against the holy Ghost remedilesse. Heb. 6. 10.
- 1