A68831:3362
The whole works of W. Tyndall, John Frith, and Doct. Barnes, three worthy martyrs,…The vvhole workes of W. Tyndall, Iohn Frith, and Doct. Barnes, three worthy martyrs,…
The whole works of W. Tyndall, John Frith, and Doct. Barnes, three worthy martyrs, and principal teachers of this Church of England collected and compiled in one tome together, being before scattered, [and] now in print here exhibited to the Church. To the praise of God, and profit of all good Christian readers.The vvhole workes of W. Tyndall, Iohn Frith, and Doct. Barnes, three worthy martyrs, and principall teachers of this Churche of England collected and compiled in one tome togither, beyng before scattered, [and] now in print here exhibited to the Church. To the prayse of God, and profite of all good Christian readers.
London: printed by John Daye, 1573London: printed by Iohn Daye, 1573
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
¶ John Frith to the Christian Reader.
¶ Iohn Frith to the Christian Reader.
There is nothing in this world that is so firm, stable or godly, but that it may be undermined, and frowardly wrested of men, and specially if they be void of charity. As it is evident by William Tracy's Testament and last will that he left, against the which many men, and that of long continuance have blasphemously barked. Whether of a godly zeal, or of a dazing brain, let other men judge. But this I dare boldly profess, that his godly sayings are ungodly hand led, which thing I can not so justly ascribe unto ignorance, as unto rancour, unto the furies I had almost said, for if they had conferred all things unto the rule of charity, which envieth not, which is not puffed up, which is not stirred to vengeance, which thinketh none evil: but suffereth all things, believeth all things, trusteth all things, and beareth all things, they would not so headily have condemned those things, which might have been full devoutly expounded, howbeit they have not only attempted that thing, but have proceeded unto such madness, that they have taken upon them to strive with dead folks, for it is a most common jest in every mans mouth that after the maker of this Testament was departed, and buried, they took up his body and burnt it, which thing declared their fury although he felt no fire, Therefore we humbly require our most redoubted Prince, withal his nobles, & present assembly, that even as all other things do of right depend of their judgement, that even so they would by their discreet advise, cure this disease, pondering all things with a more equal balance. So shall this enormous fact be looked upon with worthy correction, and the condition of the common wealth shall be more quiet, mark you therefore what things they are, which they so cruelly condemn.
THere is nothyng in this world that is so firme, stable or godly, but that it may be vndermined, and frowardlye wrested of mē, and specially if they be voyd of charitie. As it is euident by William Tracyes Testamēt and last will that he left, agaynst the which many men, and that of long continuaunce haue blasphemously barked. Whether of a godly zeale, or of a dasing brayne, let other mē iudge. But this I dare boldly professe, that his godly sayinges are vngodly hād led, which thyng I can not so iustly ascribe vnto ignoraunce, as vnto rancour, vnto the furies I had almost sayd, for if they had conferred all things vnto the rule of charitie, which enuyeth not, whiche is not puffed vp, whiche is not styrred to vengeaunce, which thinketh none euill: but suffereth all things, beleueth all thyngs, trusteth all things, and beareth all thyngs, they would not so heddely haue cōdēned those thynges, whiche might haue bene full deuoutly expounded, howbeit they haue not onely attēpted that thyng, but haue proceeded vnto such madnes, that they haue taken vppon them to stryue with dead folkes, for it is a most common iest in euery mās mouth that after the maker of this Testament was departed, and buryed, they tooke vp hys body and burnt it, which thing declared their furye although he felt no fire, Therfore we hūbly require our most redoubted Prince, withall his nobles, & present assembly, that euen as all other thyngs do of right depende of their iudgement, that euen so they would by their discret aduise, cure this disease, ponderyng all thynges with a more equall ballaunce. So shall this enormous facte be looked vppon with worthy correction, and the condition of the common wealth shalbe more quyet, marke you therefore what thynges they are, which they so cruelly condemne.