A68831:3641
The whole works of W. Tyndall, John Frith, and Doct. Barnes, three worthy martyrs,…The vvhole workes of W. Tyndall, Iohn Frith, and Doct. Barnes, three worthy martyrs,…
The whole works of W. Tyndall, John Frith, and Doct. Barnes, three worthy martyrs, and principal teachers of this Church of England collected and compiled in one tome together, being before scattered, [and] now in print here exhibited to the Church. To the praise of God, and profit of all good Christian readers.The vvhole workes of W. Tyndall, Iohn Frith, and Doct. Barnes, three worthy martyrs, and principall teachers of this Churche of England collected and compiled in one tome togither, beyng before scattered, [and] now in print here exhibited to the Church. To the prayse of God, and profite of all good Christian readers.
London: printed by John Daye, 1573London: printed by Iohn Daye, 1573
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Here may you gather of S. Austen that the Manna was unto them, as the bread is to us, and likewise, that the water was to them, as the wine is to us, which anon shall appear more plainly. 1S. Austen saith further, manducavit & Moses manna, manducavit & Aaron, manducavit & Phinees, manducaverunt ibi multi qui Deo placuerunt & mortui non sunt. Quare? quia visibilem cibum spiritualiter intellexerunt, spiritualiter esurierunt, spiritualiter gustaverunt, ut spiritualiter satiarentur. Omnes eandem escam spiritualem manducaverunt, & omnes eundem potum spiritualem biberunt, spiritualem utique eandem: nam corporalem alteram (quia illi manna, nos aliud) spiritualem vero eandem quam nos. Ut omnes eundem potum spiritualem biberunt aliud illi, aliud nos: sed specie visibili quod tamen hoc idem significaret virtute spiritually. Quomodo eundem potum bibebant (inquit Apostolus)2 de spirituali sequenti petra: petra autem erat Christus. That is to say, Moses also did eat Manna and Aaron and Phinehas did eat of it, and many other did there eat of it, which pleased God and are not dead. Wherefore? Because they understood the visible meat spiritually. They were spiritually an hungered, they tasted it spiritually, that they might spiritually be replenished. They did all eat the same spiritual meat, and all drank the spiritual, drink. Even the same spiritual meat albeit an other bodily meat, for they did eat Manna, and we eat an other thing, but they did eat the same spiritual, which we do. And they all did drink the same spiritual drink. They drank one thing and we an other: but that was in the outward appearance, which nevertheless did signify the same thing spiritually. How drank they the same drink? They (saith the Apostle) drank of the spiritual stone following them, and that stone was Christ. And thereunto Bede added these words.3 Videte autem fide manente signa variata. That is to say. Behold that the signs are altered, and yet the faith abideth one.
Here may you gather of S. Austen that the Manna was vnto them, as ye bread is to vs, and likewise, that the water was to them, as the wyne is to vs, whiche anone shall appeare more playnly. 1