A68831:3662
The whole works of W. Tyndall, John Frith, and Doct. Barnes, three worthy martyrs,…The vvhole workes of W. Tyndall, Iohn Frith, and Doct. Barnes, three worthy martyrs,…
The whole works of W. Tyndall, John Frith, and Doct. Barnes, three worthy martyrs, and principal teachers of this Church of England collected and compiled in one tome together, being before scattered, [and] now in print here exhibited to the Church. To the praise of God, and profit of all good Christian readers.The vvhole workes of W. Tyndall, Iohn Frith, and Doct. Barnes, three worthy martyrs, and principall teachers of this Churche of England collected and compiled in one tome togither, beyng before scattered, [and] now in print here exhibited to the Church. To the prayse of God, and profite of all good Christian readers.
London: printed by John Daye, 1573London: printed by Iohn Daye, 1573
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But this hath been offered you, is offered, and shall be offered: Grant that the word of God, I mean the text of Scripture, may go abroad in our English tongue, as other nations have it in their tongues, and my brother 1William Tyndall, and I have done, & will promise you to write no more. If you will not grant this condition, then will we be doing while we have breath, and show in few words that the Scripture doth in many: and so at the lest save some.
But this hath bene offered you, is offered, and shall be offered: Graunt that the word of God, I meane ye text of Scripture, may go abroad in our English toung, as other nations haue it in their tounges, and my brother 1William Tyndall, and I haue done, & will promise you to write no more. If you wil not graunt this condition, then will we be doing while we haue breath, and shew in few wordes that the Scripture doth in many: and so at the lest saue some.
- 1An offer made to the Clergy by Jo. Frith.An offer made to the Clergie by Io. Frith.
But a lack this will not be, for as S. Paul saith, the contagion of 1heresy creepeth on, like a canker. For as the canker, corrupteth the body further and further and turneth the whole parties into the same deadly sickness, so doth these heresies creep forth among good simple souls, till at the last it be almost past remedy.
But a lacke this will not be, for as S. Paule sayth, the contagion of 1heresie creepeth on, lyke a canker. For as the canker, corrupteth the body further and further and turneth the whole parties into the same deadly sicknes, so doth these heresies creepe forth among good simple soules, till at the last it be almost past remedy.