A68840:1202
Most fruitful [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martyr Vermil Florentine, professor of divinity,…Most fruitfull [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martir Vermil Florentine, professor of deuinitie,…
Most fruitful [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martyr Vermil Florentine, professor of divinity, in the University of Tygure with a very profitable tract of the matter and places. Herein is also added [and] contained two most ample tables, aswell of the matter, as of the words: with an index of the places in the holy scripture. Set forth & allowed, according to the order appointed in the Queens majesties injunctions.Most fruitfull [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martir Vermil Florentine, professor of deuinitie, in the Vniuersitye of Tygure with a very profitable tract of the matter and places. Herein is also added [and] contained two most ample tables, aswel of the matter, as of the wordes: wyth an index of the places in the holy scripture. Set forth & allowed, accordyng to thorder appointed in the Quenes maiesties iniunctions.
London: printed by John Day, 1564London: printed by Iohn Day, 1564
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
26 Then came Gaal the son of Ebbed & his brethren, & they went to Shechem: and the men of Shechem put their confidence in him. 27 Therefore they went out into the field, & gathered in their grapes, & trod them, & made merry. And they went into the house of their God, and did eat and drink, and cursed Abimelech. 28 And Gaal the son of Ebbed said: Who is Abimelech? & who is Shechem, that we should serve him? Is he not the son of Jerubbaal, and Zebul is his head officer? Serve rather the men of Hamor the father of Shechem. But why shall we serve him? 29 And who will give this people into mine hand, and I will take away Abimelech? And he said unto Abimelech: increase thine army, and come out.
26 Then came Gaal the sonne of Ebed & his brethren, & they went to Sechem: and the men of Sechem put their confidence in him. 27 Therfore they wēt out into the field, & gathered in their grapes, & trodde them, & made mery. And they went into the house of their God, and did eate and drinke, and cursed Abimelech. 28 And Gaal the sonne of Ebed sayd: Who is Abimelech? & who is Sechē, that we shuld serue him? Is he not the sonne of Ierubbaal, and Zebul is his hed officer? Serue rather the men of Hamor the father of Sechem. But why shall we serue hym? 29 And who will geue this people into myne hand, and I wil take awaye Abimelech? And he sayde vnto Abimelech: increase thyne army, and come out.
Here cometh an occasion of the evils: one Gaal by chance travailed that way: the Sechemites hired him to be their ruler and captain: and therefore putting their confidence in him, they go out into their vineyards, gather the grapes, and tread them, with great security. What this Gaal was, it appeareth not by the Scriptures R. Solomon thinketh he was an Ethnic.