A68840:1475
Most fruitful [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martyr Vermil Florentine, professor of divinity,…Most fruitfull [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martir Vermil Florentine, professor of deuinitie,…
Most fruitful [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martyr Vermil Florentine, professor of divinity, in the University of Tygure with a very profitable tract of the matter and places. Herein is also added [and] contained two most ample tables, aswell of the matter, as of the words: with an index of the places in the holy scripture. Set forth & allowed, according to the order appointed in the Queens majesties injunctions.Most fruitfull [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martir Vermil Florentine, professor of deuinitie, in the Vniuersitye of Tygure with a very profitable tract of the matter and places. Herein is also added [and] contained two most ample tables, aswel of the matter, as of the wordes: wyth an index of the places in the holy scripture. Set forth & allowed, accordyng to thorder appointed in the Quenes maiesties iniunctions.
London: printed by John Day, 1564London: printed by Iohn Day, 1564
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
1But to return to the vow of a Nazarite, Paul seemeth to have vowed it, when as in the .18. chapter of the Acts of the Apostles, he poled his head in Cenchre. And in the .21. chapter he was persuaded of the Elders to do it. There are here (say they) four men, which have a vow: Thou shalt be with them. There the shaving of the head declareth, that that vow pertained unto a Nazarite. For as it is written in the law, if it had happened that the Nazarite in the time of the vow which he had taken upon him, had defiled himself upon the dead, or by any other means, then the vow was violate. And the Nazarite ought to come unto the Tabernacle, and to declare unto the priests what had happened, and to cut of his hear, to offer sacrifice, and so to begin the vow of a Nazarite a new again. For what soever he had before observed, it was counted as defiled and of no force. So Paul, as though some thing had happened unto him among the Gentiles where he had been conversant, would be purified in the Temple, as though he should have begun the observation of his vow again.
1But to returne to the vowe of a Nazarite, Paule seemeth to haue vowed it, when as in the .18. chapter of the Actes of the Apostles, he poled his heade in Cenchre. And in the .21. chapter he was perswaded of the Elders to doo it. There are here (say they) foure menne, whyche haue a vowe: Thou shalte bee with them. There the shauinge of the head declareth, that that vowe pertained vnto a Nazarite. For as it is wrytten in the lawe, if it had happened that the Nazarite in the time of the vowe whyche he hadde taken vpon hym, hadde defyled hymselfe vpon the deade, or by anye other meanes, then the vowe was violate. And the Nazarite oughte to come vnto the Tabernacle, and to declare vnto the priestes what hadde happened, and to cutte of hys heare, to offer sacrifice, and so to begynne the vowe of a Nazarite a newe agayne. For what soeuer he hadde before obserued, it was counted as defyled and of no force. So Paule, as thoughe some thynge hadde happened vnto hym amonge the Gentiles where he had beene conuersant, woulde be purified in the Temple, as thoughe he shoulde haue begonne the obseruation of hys vow agayne.
- 1Paul took upon him ye vow of a Nazarite.Paul tooke vpon him ye vowe of a Nazarite.