A68840:1914
Most fruitful [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martyr Vermil Florentine, professor of divinity,…Most fruitfull [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martir Vermil Florentine, professor of deuinitie,…
Most fruitful [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martyr Vermil Florentine, professor of divinity, in the University of Tygure with a very profitable tract of the matter and places. Herein is also added [and] contained two most ample tables, aswell of the matter, as of the words: with an index of the places in the holy scripture. Set forth & allowed, according to the order appointed in the Queens majesties injunctions.Most fruitfull [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martir Vermil Florentine, professor of deuinitie, in the Vniuersitye of Tygure with a very profitable tract of the matter and places. Herein is also added [and] contained two most ample tables, aswel of the matter, as of the wordes: wyth an index of the places in the holy scripture. Set forth & allowed, accordyng to thorder appointed in the Quenes maiesties iniunctions.
London: printed by John Day, 1564London: printed by Iohn Day, 1564
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
26 Then all the children of Israel ascended, and all the people, and they came into the house of God, and wept, and abode there before the Lord. They fasted also that day unto the evening, and offered burnt offerings, and peace offerings before the Lord. 27 And the children of Israel asked the Lord (for there was the Ark of the Lord in those days. 28 And Pinhas the son of Eleazar, the son of Aaron stood before it in those days) saying: Shall I yet go any more to battle against the children of Benjamin my brethren, or shall I cease? The Lord answered: Go up, for to morrow I will deliver them into your hand. 29 And Israel set men to lye in wait round about Gibea. 30 And the children of Israel went up against the children of Benjamin the third day, and put them selves in array against Gibea, as at other times. 31 Then the children of Benjamin coming out to meet the people, were drawn from their City, and they began to smite and to kill of the people as at other times, even by the ways (whereof one goeth up to the house of God, and the other to Gibea) in the field, upon a thirty men of Israel. 32 And the children of Benjamin said: They are fallen before us ⟨image 276⟩as at the first. But the children of Israel said: Let us fly, and pluck them away from the city, even to the high ways. 33 And when all the men of Israel rose up out of their place, and put them selves in array in Baal-Tamar: in the mean while, the men of Israel that lay in wait, came forth of their place, even out of the meadows of Gibea. 34 And they came over against Gibea, ten thousand chosen men of all Israel, and the battle was sore: for they knew not that the evil was near them. 35 And the Lord smote Benjamin before Israel, and the children of Israel destroyed of the Beniamites the same day .xxv. thousand and one hundred men. All they could handle the sword. 36 So the children of Benjamin saw that they were smitten down, for the children of Israel gave place unto the Beniamites, because they trusted to the men that lay in wait, which they had laid besides Gibea. 37 And they that lay in wait hasted, and brake forth toward Gibea, and the ambushment drew themselves along, and smote all the City with the edge of the sword.
26 Then al the children of Israel ascended, and all the people, and they came into the house of God, and wept, and abode there before the Lorde. They fasted also that day vnto the euening, and offered burnt offringes, and peace offeringes before the Lord. 27 And the chyldren of Israel asked the Lorde (for there was the Arke of the Lord in those dayes. 28 And Pinhas the sonne of Eleazar, the sonne of Aaron stoode before it in those dayes) saying: Shal I yet go any more to battayle against the children of Beniamin my brethren, or shal I cease? The Lord answered: Go vp, for to morow I wil deliuer them into your hand. 29 And Israel set men to lye in wayte round about Gibea. 30 And the children of Israel went vp against the children of Beniamin the thyrd day, and put them selues in aray against Gibea, as at other tymes. 31 Then the children of Beniamin comming out to meete the people, were drawen from their City, and they beganne to smite and to kyl of the people as at other times, euen by the wayes (whereof one goeth vp to the house of God, and the other to Gibea) in the fielde, vpon a thirty men of Israel. 32 And the chyldren of Beniamin sayd: They are fallen before vs