A68840:2038
Most fruitful [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martyr Vermil Florentine, professor of divinity,…Most fruitfull [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martir Vermil Florentine, professor of deuinitie,…
Most fruitful [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martyr Vermil Florentine, professor of divinity, in the University of Tygure with a very profitable tract of the matter and places. Herein is also added [and] contained two most ample tables, aswell of the matter, as of the words: with an index of the places in the holy scripture. Set forth & allowed, according to the order appointed in the Queens majesties injunctions.Most fruitfull [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martir Vermil Florentine, professor of deuinitie, in the Vniuersitye of Tygure with a very profitable tract of the matter and places. Herein is also added [and] contained two most ample tables, aswel of the matter, as of the wordes: wyth an index of the places in the holy scripture. Set forth & allowed, accordyng to thorder appointed in the Quenes maiesties iniunctions.
London: printed by John Day, 1564London: printed by Iohn Day, 1564
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
1But it appeareth that the nature and disposition of the men of the East & of the West was not all one and the self same. They are cheerful of mind, & nimble in body, and for that cause delight in dancings. For to omit other examples, David the king danced publicly. And they which come now unto us out of Syria, do affirm• that the Christians, which live in those regions, do upon the Resurrection day & also upon other famous feast days, come into the temple with harps and ⟨p. 288⟩viols, & sing Psalms among themselves, & dance together. For their spirits are more nimble & cheerful, & ours more heavy. Howbeit they say that they dance soberly and modestly, the men a part by themselves, & the women also by themselves.
1But it appeareth that the nature and disposition of the men of the East & of the West was not al one and the self same. They are cheareful of mynde, & nimble in body, and for that cause delight in daunsinges. For to omitte other examples, Dauid the kyng daunsed publikely. And they which come now vnto vs out of Siria, do affirm• that the Christians, which liue in those regions, do vpon the Resurrection day & also vpon other famous feast dayes, come into the temple with harpes and ⟨p. 288⟩violes, & sing Psalmes among thēselues, & daunse together. For their spirites ar more nimble & chearefull, & ours more heauy. Howbeit they say yt they daunse soberly and modestly, the men a part by themselues, & the women also by thēselues.
- 1The diversity of temperature of the men of the East and of the men of the West.The diuersitye of temperature of the men of the East and of the men of the West.