A68840:275
Most fruitful [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martyr Vermil Florentine, professor of divinity,…Most fruitfull [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martir Vermil Florentine, professor of deuinitie,…
Most fruitful [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martyr Vermil Florentine, professor of divinity, in the University of Tygure with a very profitable tract of the matter and places. Herein is also added [and] contained two most ample tables, aswell of the matter, as of the words: with an index of the places in the holy scripture. Set forth & allowed, according to the order appointed in the Queens majesties injunctions.Most fruitfull [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martir Vermil Florentine, professor of deuinitie, in the Vniuersitye of Tygure with a very profitable tract of the matter and places. Herein is also added [and] contained two most ample tables, aswel of the matter, as of the wordes: wyth an index of the places in the holy scripture. Set forth & allowed, accordyng to thorder appointed in the Quenes maiesties iniunctions.
London: printed by John Day, 1564London: printed by Iohn Day, 1564
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
27 But Manasseh did not expel Beth-Sean, with her towns, and Thaanach with her towns, the Inhabitants of Dor with her towns, the inhabitants of Iibleam with her towns, nether the inhabitants of Megiddo with her towns. And the Canaanites began to dwell in the land. 28 And it came to pass, that as soon as Israel was waxed mighty, they put the Canaanites to tributes, and expelled them not. 29 In like manner Ephraim expelled not the Canaanites that dwelt in Gazer, and therefore the Canaanites dwelt still in Gazer among them. 30 Neither did Zebulon expel the inhabitants of Kitron, neither the inhabitants of Nahalol, wherefore the Canaanites dwelt among them, and became tributaries unto them. 31 Asher also did not cast out the inhabitants of Acho, and the inhabitants of Zidon, & of Achlab, Achzib, Helbab, Aphik, and Rehob. 32 And the Aserites dwelt among the Canaanites the inhabitants of the land: for they did not drive them out. 33 Neither did Naphtali drive out the inhabitants of Beth-Seems, nor the inhabitants of Bethanath: but dwelt amongest the Canaanites the inhabitants of the land: and the inhabitants of Beth-Seems, and Beth-Anath became tributaries unto them.
27 But Manasses did not expel Beth-Sean, with her townes, and Thaanach with her townes, the Inhabiters of Dor wyth her townes, the inhabiters of Iibleam with her townes, nether the inhabiters of Megiddo with her townes. And the Chananites began to dwell in the land. 28 And it came to passe, that as sone as Israel was waxed mighto, they put the Chananites to tributes, and expelled them not. 29 In lyke maner Ephraim expelled not the Chananites that dwelt in Gazer, and therefore the Chananites dwelt styll in Gazer among them. 30 Neither dyd Zebulon expel the inhabiters of Kitron, neyther the inhabiters of Nahalol, wherfore the Chananites dwelt among them, and became tributaries vnto them. 31 Aser also dyd not cast oute the inhabiters of Acho, and the inhabiters of Zidon, & of Achlab, Achzib, Helbab, Aphik, and Rehob. 32 And the Aserites dwelt among the Chananites the inhabiters of the land: for they did not driue them out. 33 Neither did Nephtalim driue out the inhabiters of Beth-Semes, nor the inhabiters of Bethanath: but dwelt amōgest the Chananites the inhabiters of the land: and the inhabiters of Beth-Semes, and Beth-Anath became tributaries vnto them.