A68840:825
Most fruitful [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martyr Vermil Florentine, professor of divinity,…Most fruitfull [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martir Vermil Florentine, professor of deuinitie,…
Most fruitful [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martyr Vermil Florentine, professor of divinity, in the University of Tygure with a very profitable tract of the matter and places. Herein is also added [and] contained two most ample tables, aswell of the matter, as of the words: with an index of the places in the holy scripture. Set forth & allowed, according to the order appointed in the Queens majesties injunctions.Most fruitfull [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martir Vermil Florentine, professor of deuinitie, in the Vniuersitye of Tygure with a very profitable tract of the matter and places. Herein is also added [and] contained two most ample tables, aswel of the matter, as of the wordes: wyth an index of the places in the holy scripture. Set forth & allowed, accordyng to thorder appointed in the Quenes maiesties iniunctions.
London: printed by John Day, 1564London: printed by Iohn Day, 1564
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
10 And I said unto you: I the lord your God. Fear not the gods of the Amorites, in whose land ye dwell, but ye have not obeyed my voice.
10 And I sayd vnto you: I the lord your God. Fear not the gods of ye Amorites, in whose lād ye dwel, but ye haue not obeied my voyce.
Now is added what God again required of the Hebrews, namely that he should be their God, and that they should not fear the gods of the Amorites, or not worship them. For in this word fear is very often comprehended all manner of worshipping and religion. For what should they worship strange gods, when they were the peculiar people of the true God, by whom they were delivered from the house of bondage, that is, out of a prison or dungeon most hard, and afterward in their journey they were delivered both from the Amalekites, & also from the Moabites, & from Sihon and Og the kings? Wherefore forasmuch as they had received these benefits of their God, it was neither lawful nor meet that they should worship strange gods.
Now is added what God againe required of the Hebrues, namelye that hee shoulde be their God, and that they shoulde not feare the gods of the Amorites, or not worship them. For in this woorde feare is verye often comprehended all maner of worshipping and religion. For what should they woorship straunge gods, when they were the peculiar people of the true God, by whom they were deliuered from the house of bondage, that is, out of a prison or dungeon moste hard, and afterward in their iourney they were deliuered both from the Amalekites, & also from the Moabites, & from Sihon and Og the kinges? Wherfore forasmuch as they had receaued these benefites of their God, it was neither lawful nor meete that they should worship straunge gods.