A68840:874
Most fruitful [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martyr Vermil Florentine, professor of divinity,…Most fruitfull [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martir Vermil Florentine, professor of deuinitie,…
Most fruitful [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martyr Vermil Florentine, professor of divinity, in the University of Tygure with a very profitable tract of the matter and places. Herein is also added [and] contained two most ample tables, aswell of the matter, as of the words: with an index of the places in the holy scripture. Set forth & allowed, according to the order appointed in the Queens majesties injunctions.Most fruitfull [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martir Vermil Florentine, professor of deuinitie, in the Vniuersitye of Tygure with a very profitable tract of the matter and places. Herein is also added [and] contained two most ample tables, aswel of the matter, as of the wordes: wyth an index of the places in the holy scripture. Set forth & allowed, accordyng to thorder appointed in the Quenes maiesties iniunctions.
London: printed by John Day, 1564London: printed by Iohn Day, 1564
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Now resteth to answer unto the places before brought. As touching the Epistle to the Galatians, I grant that the disposition of the angels was in the giving of the law: for they stood by God when he spake, they made ready the mist,1 thunderings, lightnings, & lamps, they prepared the tables of stone, & many ways ministered unto God being present & speaking. Neither do the words of the Apostle deny, but that God himself spake, & gave the law, as the scriptures testify. Yea & there have ben some, which by the hand of a Mediator, do not expound it to be Moses, 2but the son of god: but whether they do it rightly or wrongfully, I have no leisure at this present to discuss. But we need not in many words to answer unto ye which blessed Stephen saith (as it is written in the Acts of the Apostles) namely that an angel appeared unto Moses in the bush, & talked with him. For if by the angel we understand the son of God (as I have often admonished) there will then remain no doubt.
Now resteth to aunswere vnto the places before brought. As touchyng the Epistle to the Galathians, I graunt that the disposition of the aungels was in the geuing of the law: for they stood by God when he spake, they made redy the mist,1 thundringes, lightnings, & lāpes, they prepared the tables of stone, & many wayes ministred vnto God being present & speakyng. Neither do the wordes of the Apostle deny, but that God himselfe spake, & gaue the law, as the scriptures testifie. Yea & there haue ben some, which by the hand of a Mediator, do not expound it to be Moses, 2but ye sonne of god: but whether they do it rightly or wrōgfully, I haue no leasure at thys present to discusse. But we nede not in many wordes to aunswere vnto ye which blessed Stephen sayth (as it is written in the Actes of the Apostles) namely that an angel appeared vnto Moses in the bushe, & talked with him. For if by the angell we vnderstand the sonne of God (as I haue often admonished) there will then remayne no doubt.
- 1