A68840:894
Most fruitful [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martyr Vermil Florentine, professor of divinity,…Most fruitfull [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martir Vermil Florentine, professor of deuinitie,…
Most fruitful [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martyr Vermil Florentine, professor of divinity, in the University of Tygure with a very profitable tract of the matter and places. Herein is also added [and] contained two most ample tables, aswell of the matter, as of the words: with an index of the places in the holy scripture. Set forth & allowed, according to the order appointed in the Queens majesties injunctions.Most fruitfull [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martir Vermil Florentine, professor of deuinitie, in the Vniuersitye of Tygure with a very profitable tract of the matter and places. Herein is also added [and] contained two most ample tables, aswel of the matter, as of the wordes: wyth an index of the places in the holy scripture. Set forth & allowed, accordyng to thorder appointed in the Quenes maiesties iniunctions.
London: printed by John Day, 1564London: printed by Iohn Day, 1564
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
28 And when the men of city rose rose early in the morning, they saw the altar of Baal destroyed, & the grove, that was by it was cut down, and the second bullock offered upon the altar that was made. 29 And they said one to an other, who hath done this thing? & when they enquired and asked, they said Gideon the son of Joas hath done this thing. 30 Then said the men of the city unto Joas, Bring out thy son that he may dye: because he hath destroyed the altar of Baal, and hath also cut down the grove that was by it. 31 Joas answered unto all those that stood by: will ye plead Baals cause? Or will ye save him? He that will plead for him let him dye ere the morning. If he be god, let him plead for himself against him that hath cast down his altar. 32 And he called him in that day Jerubbaal: saying: Let Baal plead with him, because he hath broken down his altar.
28 And when the men of city rose rose earely in the morning, they saw the altar of Baall destroyed, & the groue, that was by it was cutte down, and the second bullocke offred vpon the altar that was made. 29 And they said one to an other, who hath done this thing? & whē they enquired and asked, they sayd Gideon the sonne of Ioas hath done this thinge. 30 Then sayd the men of the city vnto Ioas, Bring out thy sonne that he may dye: because he hath destroyed the aultar of Baal, and hath also cut downe the groue that was by it. 31 Ioas aunsweared vnto all those that stoode by: will ye pleade Baals cause? Or will ye saue him? He that will pleade for him let him dye ere the morninge. If he be god, let him pleade for himself against him that hath cast downe his altar. 32 And he called him in yt day Ierubbaal: saying: Let Baal pleade with him, bicause he hath broken down his altar.