A68840:999
Most fruitful [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martyr Vermil Florentine, professor of divinity,…Most fruitfull [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martir Vermil Florentine, professor of deuinitie,…
Most fruitful [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martyr Vermil Florentine, professor of divinity, in the University of Tygure with a very profitable tract of the matter and places. Herein is also added [and] contained two most ample tables, aswell of the matter, as of the words: with an index of the places in the holy scripture. Set forth & allowed, according to the order appointed in the Queens majesties injunctions.Most fruitfull [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martir Vermil Florentine, professor of deuinitie, in the Vniuersitye of Tygure with a very profitable tract of the matter and places. Herein is also added [and] contained two most ample tables, aswel of the matter, as of the wordes: wyth an index of the places in the holy scripture. Set forth & allowed, accordyng to thorder appointed in the Quenes maiesties iniunctions.
London: printed by John Day, 1564London: printed by Iohn Day, 1564
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
24 And Gideon sent messengers unto all mount Ephraim, saying: Come down against the Midianites, and take before them the waters, even unto Beth-Bara, and Jordan. Then all the men of Ephraim gathered together, and took the waters unto Beth Bara and Jordan. 25 And they took two Princes of Midian, Horeb, and Zeb, and slew Horeb upon the rock of Horeb, and slew Zeb at the winepress of Zeeb. And they pursued the Midianites. And they brought the heads of Horeb and Zeeb unto Gideon beyond Jordan.
24 And Gideon sent messengers vnto al mount Ephraim, saying: Come downe agaynste the Madianites, and take before them the waters, euen vnto Beth-Bara, and Iordan. Then all the men of Ephraim gathered together, and tooke the waters vnto Beth Bara and Iorden. 25 And they tooke twoo Princes of Madian, Horeb, and Zeb, and slewe Horeb vpon the rocke of Horeb, and slewe Zeb at the wynepresse of Zeeb. And they pursued the Madianites. And they broughte the heades of Horeb and Zeeb vnto Gideon beyonde Iorden.
Now were other of the Israelites gathered together, as Asher, Naphthali, and Manasseh, Gideon also sent unto the Ephraites, that the victory which he had gotten ⟨p. 141⟩might on every side have a lucky end. He envieth not to have a companion of his glory, when as yet he with a few put himself in great danger. I would to God we were so conjoined in the Church, that when we have begone any good and profitable institution, we would for the performance of the same, desire other to help us: but, which is to be lamented, as our sins do deserve, we oftentimes let one an other.