A68940:1463
The New Testament diligently corrected and compared with the GreekThe Newe Testament dylygently corrected and compared with the Greke
The New Testament diligently corrected and compared with the Greek by William Tyndale, and finished in the year of our Lord God A.M.D. & xxxiiij. in the month of November.The Newe Testament dylygently corrected and compared with the Greke by Willyam Tindale, and fynesshed in the yere of our Lorde God A.M.D. & xxxiiij. in the moneth of Nouember.
Antwerp: printed by Marten Emperowr, 1534Anwerp: printed by Marten Emperowr, 1534
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
¶ The .vii. Chapter. ✚
Remember ye not brethren (I speak §Ato them that know the law) how that the law hath power over a man as long as it endureth? For the woman which is in subjection to a man / is bound by the law1 to the man / as long as he liveth. If the man be deed / she is loosed from the law of the man▪ So then if while the man liveth she couple her self with another man / she shall be counted a wedlock breaker. But if the man be deed / she is free from the law: so that she is no wedlock breaker / though she couple herself §Bwith another man▪
REmember ye not brethren (I speake §Ato them yt know the lawe) how that the lawe hath power over a man as longe as it endureth? For the woman which is in subieccion to a man / is bounde by the lawe1 to the man / as longe as he liveth. Yf the man be deed / she is lowsed from the lawe of the man▪ So then yf whill the man liveth she couple her selfe with another man / she shalbe counted a wedlocke breaker. But yf the man be deed / she is fre frō the lawe: so that she is no wedlocke breaker / though she couple herselfe §Bwith another man▪