The New Testament diligently corrected and compared with the GreekThe Newe Testament dylygently corrected and compared with the Greke

If the trueth of Christ be in me / this jeioysynge shall not be taken from me in the regions of Achaia. Wherefore? Be cause I love §Cyou not? God knoweth. Neverthe less what ⟨p. cclxix⟩I do / that will I do / to cut away occasion from them which desire occasion / that they might be found like unto us in that wherein they rejoice. For these false apostles are deceitful workers / and fashion them selves like §Dunto the apostles of Christ. And no marvel / for satan him self is changed into the fashion of an angel of light. Therefore it is no great thing / though his ministers fashion them selves as though they were the ministers of righteousness: whose end shall be according to their deeds.

Yf the trueth of Christ be in me / this ieioysynge shall not be taken from me in the regions of Achaia. Wherfore? Be cause I love §Cyou not? God knoweth. Neverthe lesse what ⟨p. cclxix⟩I doo / that will I do / to cut awaye occasion from them which desyre occasion / that they myght be founde lyke vnto vs in that wherin they reioyce. For these falce apostles are disceatefull workers / and fassion them selves lyke §Dvnto ye apostles of Christ. And no marvayle / for satan him silfe is chaunged into the fassion of an angell of light. Therfore it is no great thynge / though his ministers fassion them selves as though they were the ministers of rightewesnes: whose ende shalbe acordynge to their dedes.

I say again / lest any man think that I am foolish: or else even now take me as a fool / that I may boast my self a little. That I speak / I speak it not after the ways of the lord: but as it were foolishly / while we are now come to boasting. Seeing that many rejoice after the flesh I will rejoice also. For ye suffer fools gladly / be cause that ye your selves are wise. For ye suffer even if a man bring