The New Testament diligently corrected and compared with the GreekThe Newe Testament dylygently corrected and compared with the Greke

Another similitude put he forth unto them §Dsaying: ✚ ¹The kingdom of heaven is like unto a man which sowed good seed in his field. But while men slept / there came his foe & sowed tares among the wheat / & went his way. When the blade was sprung up & had brought forth fruit / then appeared the tares also. The servant came to the householder / & said unto him: Sir sowedest not thou good seed in thy close / from whence then hath it tares? He said to them / the envious man hath done this. Then the servant said unto him: wilt thou then that we go & gather them? But he said / nay / lest while ye go about to weed out the tares / ye pluck up also with them the wheat by the rot: let both grow together till harvest come / & in time of harvest / I will say to the reapers / gather ye first the tares / & bind them in sheaves to be burnt: but gather the wheat into my barn. ⊢

Another similitude put he forth vnto thē §Dsayinge: ✚ ¹The kyngdome of hevē is lyke vnto a man which sowed good seed in his felde. But whyll men slepte / ther came his foo & sowed tares amōge ye wheate / & wēt his waye. When ye blade was sprōge vp & had brought forth frute / thē appered ye tares also. The servaunte came to the housholder / & sayde vnto him: Syr sowedest not thou good seed in thy closse / frō whēce thē hath it tares? He sayde to thē / the envious mā hath done this. Then ye servaunte sayde vnto him: wilt thou then yt we go & gader them? But he sayde / nay / lest whill ye go aboute to wede out ye tares / ye plucke vppe also wt them ye wheate by ye rotte: let bothe growe to gether tyll harvest come / & in tyme of harvest / I wyll saye to the repers / gather ye fyrst ye tares / & bind thē in sheves to be brēt: but gather the wheete into my barne. ⊢

1. 1Tares.