A68940:2239
The New Testament diligently corrected and compared with the GreekThe Newe Testament dylygently corrected and compared with the Greke
The New Testament diligently corrected and compared with the Greek by William Tyndale, and finished in the year of our Lord God A.M.D. & xxxiiij. in the month of November.The Newe Testament dylygently corrected and compared with the Greke by Willyam Tindale, and fynesshed in the yere of our Lorde God A.M.D. & xxxiiij. in the moneth of Nouember.
Antwerp: printed by Marten Emperowr, 1534Anwerp: printed by Marten Emperowr, 1534
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Through faith Sarah also received strength1 to be with child / & was delivered of a child when she was past age / because she judged him faithful which had promised.
Thorow fayth Sara also receaved strēgth1 to be with chylde / & was delivered of a chylde when she was past age / because she iudged him faythfull which had promysed.
- 1gen. xxj.
And therefore sprung thereof one (& of one1 which was as good as deed) so many in multitude / as the stars of the sky / & as the son• of the see shore which is innumerable.
And therfore spronge therof one (& of one1 which was as good as deed) so many in multitude / as the starres of ye skye / & as the son• of the see shore which is innumerable.
- 1gen. xvij and. xviij