A68940:2378
The New Testament diligently corrected and compared with the GreekThe Newe Testament dylygently corrected and compared with the Greke
The New Testament diligently corrected and compared with the Greek by William Tyndale, and finished in the year of our Lord God A.M.D. & xxxiiij. in the month of November.The Newe Testament dylygently corrected and compared with the Greke by Willyam Tindale, and fynesshed in the yere of our Lorde God A.M.D. & xxxiiij. in the moneth of Nouember.
Antwerp: printed by Marten Emperowr, 1534Anwerp: printed by Marten Emperowr, 1534
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
¶ The .xii. Chapter
The .xii. figure.
The .xii. fygure.
And there appeared a great wonder in heaven §A1A woman clothed with the sun / and the moon under her feet / and upon her heed a crown of xii. stars. And she was with ⟨p. cccclxxvii⟩child and cried travailing in birth / & pained ready to be delivered. And there appeared another wonder in heaven / for behold a great red dragon / having .vii. heads / & ten horns and crowns upon his heads: & his tail drew the third part of the stars / and cast them to the earth.
ANd ther appered a gret wonder in hevē §A1A woman clothed with the sunne / and the mone vnder her fete / and apon her heed a croune of xii. starres. And she was wt ⟨p. cccclxxvii⟩