The New Testament diligently corrected and compared with the GreekThe Newe Testament dylygently corrected and compared with the Greke

And the apostles said unto the Lord: increase our faith. And the Lord said: if ye had faith like a grain of mustard seed / and¹ should say unto this sycamine tree / pluck thy self up by the roots / and plant thy self in the see: he should obey you.

And the apostles sayde vnto the Lorde: increase oure faith. And the Lorde sayde: yf ye had faith lyke a grayne of mustard sede / and¹ shuld saye vnto this sycamine tree / plucke thy selfe vp by the rootes / and plant thy selfe in the see: he should obey you.

1. 1Sycamine tree.

Who is it of you if he had a servant ploughing or feeding cattle / that would say unto him when he were come from the field / Goo quickly and sit down to meat: & would not rather say to him / dress wherewith I may^* sup / & gird up thy self and serve me / till I have eaten and drunken: and afterward / eat thou / and drink thou? Doeth he thank that servant because he did that which was commanded unto him? I trow not. So like wise ye / when ye have done all those things ⟨p. Cvii⟩which are commanded you: say / we are unprofitable * servants. We have done ye which was our duty to do.

Who is it of you yf he had a servaūte plowinge or fedinge catell / that wolde saye vnto him when he were come from the felde / Goo quickly and syt doune to meate: & wolde not rather saye to him / dresse wherwith I maye^*